Examples of using Is the matter with you in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Is the matter with you, High King?
Come on! What is the matter with you?
Älä viitsi! Mikä teitä vaivaa?What the hell is the matter with you? No! Georges!
Mikä piru sinua vaivaa? Georges! Ei!Man, what is the matter with you?
Mies, mikä teitä vaivaa?What is the matter with you, ray?
Mikä sinua vaivaa, Ray?What is the matter with you? Thanks, dad.
Mikä sinua vaivaa? Kiitos, isä.What is the matter with you, Rose?
Mikä sinua vaivaa, Rose?Kenny, what is the matter with you?
Kenny, mikä sinua vaivaa?Ted, what the hell is the matter with you?
Ted, mikä hitto sinua vaivaa?Tiedät varsin hyvin, mikä sinua vaivaa.What is the matter with you? You killed her?
Tapoit hänet. Mikä sinua vaivaa?Donna. What is the matter with you? Hell?
Donna. Hell. Mikä sinua vaivaa?Tiedät täysin hyvin, mikä sinua vaivaa.What is the matter with you?
Mikä sinulla on vikana?I mean, literally, what is the matter with you?
Tarkoitan kirjaimellisesti. Mitä vikaa sinussa on?Understand?- What is the matter with you?
Tajuatko?- Mikä helvetti sua riivaa?Paul, what is the matter with you?
Mikä hitto sinua vaivaa, Paul?What the hell is the matter with you,?
Mikä helvetti sinua vaivaa?I don't believe you. What the hell is the matter with you?
Very green… Simon, what the hell is the matter with you?
Simon, mikä helvetti sinua vaivaa? Todella vihreää?
