IS A MATTER in Finnish translation

• on kyse
• on asia
• on kysymys
• kuuluu
• on tärkeää
• sillä ei ole väliä
• on aihe
• ole kyse
• asiani on
• asialla on
• asiassa on

Examples of using Is a matter in English and their translations into Finnish

After all, it is a matter of selecting the correct format depends on the resources you have.
Kuitenkin, se on kysymys valitsemalla oikea muoto riippuu resursseja on..

My name is General Hunt Stockwell, which is a matter of little importance.
Olen kenraali Hunt Stockwell, mutta sillä ei ole väliä.

Thank you. of life and death! But it's not like this is a matter.
Kiitos. Eihän tässä ole kyse elämästä ja kuolemasta!

I apologise for taking you by surprise, but this is a matter of great importance.
Pyydän anteeksi tätä yllätystä mutta asiani on hyvin tärkeä.

This is a matter for the UN Security Council,
Tämä kuuluu YK: n turvallisuusneuvostolle,

Shelter is a matter that depends on the situation you find yourself in.
Suoja on asia, joka riippuu tilanteesta, johon sinut löytyy.

I would say no, is a matter of habit. I'm considered a rider like others».
Haluaisin sanoa ei, on kysymys tottumuksesta. Minua pidetään ratsastaja muiden».

But this is a matter of state security.
Mutta tässä on kyse valtion turvallisuudesta.

Of life and death! But it's not like this is a matter Thank you!
Kiitos. Eihän tässä ole kyse elämästä ja kuolemasta!

I will say it once again: this is a matter of urgency.
Sanon tämän vielä kerran: asialla on nyt kiire.

But this is a matter of great importance. I apologise for taking you by surprise.
Pyydän anteeksi yllätystä, mutta asiani on tärkeä.

That is a matter for the judicial authorities.
Se kuuluu oikeusviranomaisten toimivaltaan.

Now, it is a matter of disconnecting your phone
Nyt, se on asia irrotat puhelimen

Now this is a matter of national pride.
Nyt tässä on kyse kansallisesta ylpeydestä.

This is a matter of life and death.
On kysymys elämästä ja kuolemasta.

Ultimately, this is a matter of solidarity.
Asiassa on kyse loppujen lopuksi solidaarisuudesta.

But this is a matter of great importance. I apologise for taking you by surprise.
Pyydän anteeksi tätä yllätystä mutta asiani on hyvin tärkeä.

That is a matter I cannot discuss.
Se on asia, josta en voi keskustella.

All right, now this is a matter of national pride.
Nyt tässä on kyse kansallisesta ylpeydestä.

This is a matter for the police or a magic 8-ball.
Tämä kuuluu poliisille tai taikakasipallolle.