IS A MATTER in Swedish translation

• är en fråga
• handlar
• gäller
• är en sak
• är ett ärende
• är en angelägenhet
• ankommer
• är föremål
• är ett ämne
• är viktigt

Examples of using Is a matter in English and their translations into Swedish

This is a matter of survival.
Det här handlar om överlevnad.

This is a matter of rights!
Det gäller rättigheter!

That is a matter for the three spinners and the gods.
Det är en sak för de tre nornorna och gudarna.

It is a matter for national governments to legislate.
Det är ett ämne som de nationella regeringarna bör lagstifta om.

This is a matter of the utmost importance.
Det är ett ärende av största vikt.

This is a matter of the soul.
Det gäller hans själ.

This is a matter of life and death.
Det här är en fråga om liv och död.

So this is a matter of life and death.
Det handlar om liv och död.

This is a matter for kings.
Det här är en sak för kungar.

His exact age is a matter of ongoing dispute.
Hans exakta ålder är föremål för dispyt.

But this is a matter for the board now.
Det här är en fråga för styrelsen nu.

It is a matter of perspective.
Det handlar om perspektiv.

This is a matter of life and death.
Det gäller liv och död.

There is a matter I would like to discuss with you.
Det är en sak jag gärna vill diskutera.

This is a matter of great concern to us,- Yes.
Det här är viktigt för oss.- Ja.

The overall energy impact of biofuels is a matter of discussion among experts.
Biodrivmedlens samlade energibidrag är föremål för diskussion bland experter.

This is a matter of national interest.
Detta är ett ärende av nationellt intresse.

Madness is a matter of perspective.
Galenskap är en fråga om perspektiv.

It is a matter of discipline.
Det handlar om självkontroll.

It is a matter of attitude.
Det gäller din attityd.