IT COOLS in Hungarian translation

• lehűl
• lehűti
• hűl
• kihűlt
• hűti
• hűvös

Examples of using It cools in English and their translations into Hungarian

let it rest until it cools down.
amíg le nem hűl.

moist air mixes with the cold air aloft it cools and condenses onto soot
nedves levegő keveredik a hideg levegővel felfelé, lehűl, és lecsapódik a koromra

and when it cools, add juice,
és amikor lehűl, adjunk hozzá gyümölcslé,

which is basically a radiator, as it cools the hot fluid
ami alapvetően egy radiátor, mivel lehűti a felforrósodott folyadékot

the moisture is forced upwards and as it cools, it condenses into cloud
a nedvesség magasabbra kényszerül, és ahogy lehűl, felhőkké,

It cools down four times slower than water, and has a viscosity 350 times higher than water.
A vízhez képest négyszer lassabban hűl le, viszkozitása 350-szer magasabb a vízénél.

it atomizes the fuel and, incidentally, it cools the cylinder to minimize knock.
az üzemanyagot elporlasztjuk; ez lehűti a hengert, ami pedig csökkenti a kopogást.

Met with a cold surface, it cools the air and condenses moisture out of it on the beams,
Találkozott egy hideg felületre, lehűl a levegő és a nedvesség kicsapódik belőle a gerendák,

in activity as at rest, because it cools the body enormously.
a szél jelentős mértékben hűti a testet.

By the time the steaming coffee comes to the guest, it cools exactly 60 degrees, which can be consumed immediately.
Mire a csészében gőzölgő kávé a vendéghez kerül, pontosan 60 fokra hűl, amely azonnal fogyasztható.

As it cools, these minerals crystallize at various times,
Amikor lehűl, ezek az ásványok különböző időpontokban kristályosodnak,

Its temperature is 33-36 C in summer, it cools down on the big free surfaces only to 23-25 C.
A tó vizének hőmérséklete nyáron 33-36 C, a nagy szabad felületeken is csak 23-25 C-ra hűl le.

It cools efficiently and does not melt very quickly,
Hatékonyan lehűl, és nem olvad nagyon gyorsan,

infused in the heat until it cools completely.
amíg teljesen lehűl.

let it stand until it cools.
amíg lehűl.

other heat-trapping gases; as it cools, the levels of those gases rise,
amikor a légkör lehűl, ezen gázok szintje megemelkedik,

heated to a specific temperature and held until it cools.
felhevítették egy bizonyos hőmérsékletre, majd hagyták lehűlni.

makes like a circular and it cools you.
elkezdi keringetni, ami lehűt téged.

Instead, it cools its blood by circulating it through capillaries close to the surface of its immense ears, which act like car radiators.
Ehelyett vérét úgy hűti le, hogy hatalmas fülei felszínéhez közel esô hajszálerekben keringteti, melyek úgy működnek, mint az autó hűtôrácsa.

Try to use brewed green tea until it cools, because the cooled tea loses many useful properties.
Próbálja meg használni a főzött zöld tea, amíg le nem hűl, mert a lehűtött tea elveszíti sok hasznos tulajdonságait.