IT COULD GET in Hungarian translation

• lehet
• lehetett kapni

Examples of using It could get in English and their translations into Hungarian

As long as he… it thought it could get to the salt on my tray.
Amíg ő… izé, azt gondolta, hozzá tud jutni a sóhoz a tálcán.

This is already a tragedy, but it could get much worse", the Red Cross said in a statement.
Ez már most is tragédia, de lehet sokkal rosszabb is”- áll a Vöröskereszt közleményében.

If you have a whole lot of warts to treat it could get expensive though it's still much more affordable compared to surgical procedure
Ha van egy csomó szemölcsök kezelésére lehetett kapni drága bár ez még mindig sokkal olcsóbb, mint a sebészeti eljárás

9 other nations have these codes as well; it could get interesting.”.
hogy Oroszország és 9 másik nemzet is rendelkezik ezekkel a kódokkal, ami még érdekesebb lehet.".

If you have many warts to treat it could get costly though it's still more affordable than surgical procedure
Ha sok szemölcsök kezelésére lehetett kapni költséges, bár ez még mindig olcsóbb, mint a sebészeti eljárás

you're blameless, but it could get awkward because some woman is making up stories.
nem okolhatnak miatta, de kínos lehet, mivel valami nő történeteket talál ki.

If you have many warts to treat it could get costly though it's still much less expensive compared to surgical procedure
Ha sok szemölcsök kezelésére lehetett kapni költséges, bár ez még mindig sokkal olcsóbb, mint a sebészeti eljárás

Because if you do, we are required by law to initiate certain procedures. It could get very messy for all involved.
Mert ha megteszed, akkor a törvény értelmében el kell végeznünk bizonyos eljárásokat, ami nagyon kellemetlen lehet minden érintett számára.

I didn't think it could get any better than last time,
Nem gondoltam volna, hogy lehet még jobb, mint a múltkor,

London once needed all the rivers it could get: for drinking water,
Londonnak egyszer szüksége volt minden folyóra, amit csak kaphatott, az ivóvíz,

It was almost like it was trying to get us in a position where it could get to us as well.
Olyan volt mintha… olyan helyzetbe próbált volna minket hozni, hogy könnyedén elkaphasson minket.

Your ideas date back years to the time when America thought it could get along without the Johnny Roccos.
Abban a korban, amikor azt hitték, Amerika meglehet a Johnny Roccók nélkül.

Nova Scotia but crashed before it could get there, killing all 229 people on board.
összeomlottak, mielőtt elérhették volna, és megölte a fedélzeten lévő összes 229 embert.

really is as intense as it could get.
tényleg olyan intenzív, mint kellene kapni.

no matter how painful it could get," you have taken that first, hardest step.
nem számít milyen fájdalmas is lesz,” ekkor megtetted a legnehezebb lépést.

It can get difficult when lending is tight because the requirements to qualify get tougher.
Nehéz lehet, ha a hitelezés szűk, mert a követelményeknek való megfelelés szigorodik.

It can get cold at night.
Hűvös lehet az éjjel.

This is our city, and it's going to need all the help it can get.
Ez a mi városunk és minden segítségre szüksége lesz.

Yes, it can get complicated, and it can really hurt.
Igen, lehet bonyolult, és iszonyatosan tud fájni.

Soon, the world will need all the help it can get.
A világnak nemsoká minden segítségre szüksége lesz.