IT DOESN'T NECESSARILY MEAN in Hungarian translation

• nem feltétlenül jelenti azt

Examples of using It doesn't necessarily mean in English and their translations into Hungarian

If you buy shares in a company, it doesn't necessarily mean you're buying it from another shareholder who wants to sell their stock.
Ha részvényeket vásárol a társaság, ez nem feltétlenül jelenti azt, hogy megvenném a másik részvényes, aki akarja eladni raktáron.

Amazon Prime's free two-day shipping is a pretty great deal, but it doesn't necessarily mean you're going to get your order two days after you order it..
Az Amazon Prime kétnapos ingyenes szállítása meglehetősen nagy összeg, de ez nem feltétlenül jelenti azt, hogy megrendelését két nappal azután kapja meg, hogy megrendelte.

If you're infected with one of these strains, it doesn't necessarily mean you will get filiform warts.
Ha fertőzött az egyik ilyen törzzsel, ez nem feltétlenül jelenti azt, hogy filiform szemölcsöket kapsz.

Her only motive might be to ask for money from Man A, but it doesn't necessarily mean that she wouldn't want a real relationship with Man B.
Az egyetlen motívuma az lehet, hogy pénzt kér az embertől A, de ez nem feltétlenül jelenti azt, hogy nem akar igazi kapcsolatot létesíteni az emberrel B.

You can be offered a deep discount on a property in the middle of nowhere, but it doesn't necessarily mean you are getting a good deal.
Egy esetleges mélypont elérkezésekor nyugodtan kínálhatsz erősebb kedvezményt is- a semmi közepén lévő- ingatlanodra, de ez nem feltétlenül jelenti azt, hogy jó adásvételt fogsz kötni.

note that a train ticket buys you transportation on a train, it doesn't necessarily mean you will get a seat on that train.
hogy egy vonatjegyet vesz neked szállítás vonaton, ez nem feltétlenül jelenti azt, kapsz egy helyet a vonaton.

so when someone says they're from Kyoto it doesn't necessarily mean they live in the heart of Japan's cultural capital.
amikor valaki azt mondja, hogy kiotói, az nem feltétlenül jelenti azt, hogy a japán kulturális fővárosában él.

But just because a person is mean or selfish, it doesn't necessarily mean they have a disorder.
De csak azért, mert egy ember közepes vagy önző, ez nem feltétlenül jelenti azt, hogy rendellenessége van.

These days, when the Internet is moving slowly, it doesn't necessarily mean that you have a bad connection.
Manapság, amikor az internet lassan halad, ez nem feltétlenül jelenti azt, hogy rossz kapcsolat van.

What I was going to say is… even though someone did take her out of this room… it doesn't necessarily mean they took her out of the school, too.
Azt akartam mondani, hogy… még ha valaki ki is vitte ebből a szobából,… nem feltétlenül jelenti azt, hogy az iskolából is elvitte.

you know deep down that the journey ends in darkness, it doesn't necessarily mean that it started in darkness.
hogy a kaland a sötétségben ér végét, az nem feltétlenül jelenti azt, hogy ott is kezdődött.

Any of your four characters can die if you make the wrong decisions in Heavy Rain- and if they do, it doesn't necessarily mean the game is over….
A négy karakter bármelyike meghalhat, ha rossz döntést hozol a Heavy Rainben- de ha meghalnak, az még nem feltétlenül jelenti azt, hogy a játéknak vége….

While joint pain is a natural response to inflammation in the body, it doesn't necessarily mean you have one of….
Miközben a közös fájdalom egy természetes reakció, hogy a gyulladást a szervezetben, ez nem feltétlenül jelenti azt, hogy a száz formái ízületi feltételek.

But just because you are providing your dog with the vitamins they need, it doesn't necessarily mean that every dog is able to absorb everything.
De pusztán azért, mert a kutyájának megkapja a szükséges vitaminokat, ez nem feltétlenül jelenti azt, hogy minden kutya képes mindent felszívni.

although we might have some quarrels with our family, it doesn't necessarily mean we don't love them.
hogy veszekszünk a családunkkal, ez nem feltétlenül jelenti azt, hogy nem szeretjük őket.

But it doesn't necessarily mean the end of the world-
De ez nem feltétlenül jelenti a világ végeit-

Amazon Prime's free two-day shipping is a pretty great deal, but it doesn't necessarily mean you're.
Az Amazon Prime kétnapos ingyenes szállítása meglehetősen nagy összeg, de ez nem feltétlenül jelenti azt, hogy megrendelését két nappal azután kapja meg, hogy megrendelte.

And I don't-- call my palate a philistine palate-- so it doesn't necessarily mean something that I wasn't impressed, but I was not the only one there who had that reaction.
Mondhatják, hogy kispolgári ízlésem van, tehát nem feltétlenül jelent bármit, hogy nem voltam elragadtatva, de nem én voltam az egyetlen, aki így vélekedett.

When you talk about a woman's personal care, it doesn't necessarily mean cosmetics and skincare routine,
Amikor egy nő személyes gondjáról beszélünk, ez nem feltétlenül jelenti a kozmetikumok és a bőrápolás rutinját,

While the error specifically mentions the app, it doesn't necessarily mean that the problem with with that app because I have said earlier,
Bár a hiba kifejezetten az alkalmazást említi, nem feltétlenül jelenti azt, hogy az alkalmazással kapcsolatos probléma,