IT IS INTERESTING THAT in Hungarian translation

• érdekes hogy
• érdekesség hogy
• az az érdekes hogy
• érdekessége hogy
• erdekes hogy
• figyelemreméltó hogy

Examples of using It is interesting that in English and their translations into Hungarian

It is interesting that you bring up the crucifixion.
Nagyon érdekes, hogy Tivat a kereszteződés.

It is interesting that those who speak very strongly in favour of independent nation states are also the ones who would be willing to impose a referendum on all other Member States, which I find a bit strange.
Érdekes, hogy azok, akik határozottan kiálltak a nemzetállamok függetlensége mellett, egyben szívesen rákényszerítenék a népszavazást más tagállamokra, ami számomra kissé furcsa.

At the same time, it is interesting that in the 2015 ranking by THE, the London School of Economics and Political Science improved its ranking and now occupies 23rd place.
Ugyanakkor érdekesség, hogy a THE 2015-ös listájában a London School of Economics and Political Science javított a korábbi helyezésén, és 23. helyen szerepel.

It is interesting that the Eritrean diaspora is exempt from compulsory military
Érdekesség, hogy az eritreai diaszpóra mentességet élvez a kötelező katonai

Concerning this issue, it is interesting that if someone prepares for his/her own survival,
Az egészben az az érdekes, hogy ha valaki a saját túlélésére készül,

It is interesting that he could hear the inventor playing on this instrument in his last year in a New York theremin event.
Érdekesség, hogy ő még élőben hallhatta a feltalálót életének utolsó évében New Yorkban játszani.

It is interesting that men are affected by this disease about three times more often than women,
Figyelemreméltó, hogy a férfiaknál háromszor gyakrabban fordul elő ez a betegség- rendszerint 55- 70 éves korban-,

It is interesting that in recent decades a decrease of infectious diseases was generally reported, which took place
A fentiekben bemutatottakban az az érdekes, hogy az elmúlt évtizedekben jelentett fertőző betegségek csökkenése azelőtt következett be,

It is interesting that the GDPR was created in 2016,
Érdekesség, hogy a GDPR rendeletet már 2016-ban megalkották,

It is interesting that its cemetery at the time of the settlement was excavated by the very, very rich archeological finds
Érdekessége, hogy honfoglaláskori temetője egyedül álló, igen gazdag régészeti leleteket ástak ki,

It is interesting that the vast majority of capital investments(nearly 60%)
Érdekesség, hogy a működőtőke-beruházások túlnyomó többsége(közel 60%-a) a bukaresti régióban összpontosul,

It is interesting that in the box you can use filter(s)
Érdekessége, hogy a dobozon belül szűrő(ke)t lehet használni,

It is interesting that the size of the prostate does not always directly relate to the severity of the symptoms that a man experiences.
Érdekesség, hogy a prosztata nagysága nem mindig kapcsolható közvetlenül a tünetek súlyosságához.

It is interesting that we can wear not only our wrists,
Érdekessége, hogy nem csak a csuklónkon, hanem a cipőn

It is interesting that both cities live in the shadow of a big city:
Érdekesség, hogy mindkét település egy nagyváros„árnyékában” él, Mosonmagyaróvár Győr,

It is interesting that this workshops are operational- for example, those, who visit the open-air museum,
Érdekesség, hogy ezek a műhelyek mind működőképesek- például akik ellátogatnak a skanzenbe kipróbálhatják a tradicionális mézeskalács készítést

It is interesting that Boris Johnson, British Foreign Minister,
Érdekesség, hogy Boris Johnson brit külügyminiszternek,

It is interesting that there is no significant difference,
Érdekesség, hogy nincs jelentős különbség,

It is interesting that earlier, at least 15 kg of paint was necessary to fill the machine
Érdekesség, hogy korábban a hengeres festésnél minimum 15kg festék volt szükséges a berendezés feltöltéséhez

It is interesting that although Microsoft operating systems still have a considerable number of vulnerabilities, they are no
A fentiekben érdekesség, hogy ugyan a Microsoft operációs rendszerei még mindig jelentős mennyiségű sebezhetőséget tartalmaznak,