IT IS PROVED in Hungarian translation

• bebizonyosodott
• bizonyított
• bizonyítottan
• igazolták
• bizonyítható
• bizonyítva van
• bebizonyosodik
• bizonyítja
• bizonyítják

Examples of using It is proved in English and their translations into Hungarian

It is proved that with limited and meager diet breastfeeding mother suffers not only her body,
Bebizonyosodott, hogy a korlátozott és szűkös táplálkozás szoptató anya szenved

It is proved that the walls of blood vessels
Bizonyított, hogy a falak a vérerek

It is proved that in the presence of microdamages of the skin there is also a contact
Bebizonyosodik, hogy a bõr mikrodermékének jelenlétében van egy kapcsolat

It is proved by many well-organized family events that we don't know what impossible means as far as the demands of our guests are concerned.
Számos kitűnően sikerült családi rendezvény bizonyítja, hogy kedves Vendégeink igényeinek kiszolgálása érdekében nem ismerünk lehetetlent.

It is proved that hereditary atherosclerosis contributes to the early(up to 50 years) development of the disease,
Bebizonyosodott, hogy az ateroszklerózis öröklődése hozzájárul a betegség korai(50 éves)

Of course, it is proved not only unconditional benefit, but also the harm of meat with constant use.
Természetesen nem csak a feltétel nélküli előnyöket bizonyítják, hanem a hús folyamatos használatával is.

In addition, it is proved that children of smoking parents are more likely to succumb to this addiction than children whose parents do not smoke.
Ezenkívül bebizonyosodik, hogy a dohányzó szülők gyermekei nagyobb valószínűséggel engednek meg e függőségnek, mint a gyermekek, akiknek a szülők nem dohányoznak.

be an instant solution, but, over time, it is proved by the US experience that it has an effect and brings down foetal harm.
idővel- amint az Egyesült Államok tapasztalata is bizonyítja- csökkenteni tudja a magzati károsodásokat.

It is proved that the name affects the fate of a person, so the choice
Bebizonyosodott, hogy a név befolyásolja egy személy sorsát,

If it is proved in the course of the procedure that the person or organization placed under the procedure violated the principle of equal treatment,
Ha az eljárás során bebizonyosodik, hogy az eljárás alá vont az egyenlő bánásmód követelményét megsértette,

It is proved that the minerals, vitamins and acids that are part of the juice of
Bebizonyosodott, hogy a levelek leveleihez tartozó ásványi anyagok,

if the DVR product is selected, it is proved that its price and functional requirements will not tend to choose the intelligent analysis, neither of their compatibility.
ha kiválasztják a DVR-terméket, bebizonyosodik, hogy ár- és funkcionális követelményei nem fogják az intelligens elemzést választani, sem kompatibilitásukat.

In addition, it is proved that strong black tea increases intraocular pressure, so it is
Ezenkívül bebizonyosodott, hogy az erős fekete tea növeli az intraokuláris nyomást,

More precisely- when it is proved that they could help without causing harm to themselves
Pontosabban- amikor bebizonyosodik, hogy segíthetnek anélkül,

It is proved that every fifth person who visits a doctor with a chronic rhinitis has an allergic nature of the disease.
Bebizonyosodott, hogy minden ötödik személy, aki egy krónikus rhinitisz orvosát látogatja, allergiás a betegséggel.

Only when it is proved that the dog is healthy,
Csak akkor, ha bebizonyosodik, hogy a kutya egészséges,

Type of nervous system- it is proved that individuals prone to depression
Az idegrendszer típusa- bebizonyosodott, hogy a depresszióra

The novice master has the right to use any of the options, although it is proved that the Japanese technique is more stable and dense.
A kezdő mesternek joga van bármelyik opció használatához, bár bebizonyosodik, hogy a japán technika stabilabb és sűrűbb.

It is proved that the dog perceives only the first syllable of its name, so calling it long
Bebizonyosodott, hogy a kutya érzékeli csak az első szótag a nevét,

Apart from this hypothesis, the responsibility of a public authority may be pronounced by an Administrative court when it is proved that this delay is abnormal
Ez esetben a felelős hatóság lehet a közigazgatási bíróság által hozott, ha bebizonyosodik, hogy a késedelem rendkívüli