IT MEETS in Hungarian translation

• megfelel
• találkozik
• teljesíti
• kielégíti
• ülésezik
• felel meg
• teljesülnek
• összeül
• arról hogy megfelel-e
• megfeleljen
• megfelelnek
• kielégít
• teljesül

Examples of using It meets in English and their translations into Hungarian

The MSC standard consists of three core principles that each fishery must demonstrate it meets.
Az MSC-szabvány három alapelvből áll, amelyeket minden halászati cégnek bizonyítani tudni kell, hogy megfelelt.

It meets the DOT requirements.
Túlteljesíti a DOT előírásokat.

If it meets this rule, then it is worth investigating further.
Ha ez nem felel meg a normának, akkor érdemes további kutatást végezni.

So we can argue that it meets the standard of severe and pervasive harassment.
Így vitatkozhatunk arról, hogy megfelel-e ez a szigorú és elterjedt zaklatás szabályainak.

It meets monthly, and more frequently if required.
Havonta ül össze, szükség esetén gyakrabban.

The quality of a data always depends on what extent it meets the requirements.
Egy adat minősége mindig attól függ, hogy milyen mértékben felel meg a vele szemben támasztott követelményeknek.

It's the only way in which it meets.
Ez az egyetlen módja hogy kielégülj, ugye?

Help you figure out if your product is patentable, that it meets the USPTO criteria.
Segíts kitalálni, hogy a termék szabadalmaztatható-e, megfelel-e az USPTO kritériumoknak.

The Union Pacific has authority to build only… to where it meets the Central.
A Union Pacific csak addig a pontig építhet, ahol összetalálkozik a Central-lal.

The genetic algorithm will loop until it meets some termination condition.
A genetikus algoritmusok rendszerint addig futnak, amíg egy leállási feltétel nem teljesül.

when it meets the bacteria that are always present on your skin, odour develops.
mikor találkozik a bőrünkön mindig jelen lévő baktériumokkal, testszag keletkezik.

When it meets itself, it knows it's already there, it recognizes it's there,
Mikor önmagával találkozik, tudja, hogy már ott van,

high printing speed, it meets the requirements of productivity
nagy nyomtatási sebességének köszönhetően teljesíti az EliofototecnicaBarbieri által felállított teljesítmény-

If you are using a piece of string then mark where it meets the end of the string then lay the string on a flat surface
Ha egy zsinegdarabot használsz, akkor jelölje meg, hol találkozik a string végével, majd helyezze a sztringet sík felületre,

The act is deemed valid if it meets the conditions set by one of the following laws:
Az okiratot érvényesnek kell tekinteni, ha teljesíti a következő jogok egyike által meghatározott feltételeket:

technical characteristics of roofing felt have significantly improved, it meets all the practical requirements imposed by consumers for all insulation materials.
a tetőfúvók minősége és műszaki jellemzői jelentősen javultak, kielégíti a fogyasztók által az összes szigetelőanyag számára előírt gyakorlati követelményeket.

It meets every two months and is responsible for carrying out the decisions taken by the Board of Trustees.
A bizottság két havonként ülésezik, feladata az igazgatóság által hozott határozatok végrehajtása.

Where it meets the frigid atmosphere of darkness,
Ahol ez találkozik a sötétség jeges atmoszférájával,

A Partner can become an Edge Premier Partner if it meets the qualification criteria to be an Edge Certified Partner
A Partner akkor lehet Prémium Edge-partner, ha teljesíti a Minősített Edge-partner minősítési kritériumait, és a Panasonic előző

CatDV is highly scalable so it meets the needs of everyone from individuals all the way through to studios
a CatDV rendkívül skálázható, így mindenkinek az igényeit kielégíti az egyénektől egészen a stúdiókig