MEETS in Hungarian translation

• megfelel
• találkozik
• teljesíti
• kielégíti
• felel meg
• ülésezik
• találkozása
• meets
• megismerkedik
• összeül
• megismeri

Examples of using Meets in English and their translations into Hungarian

This Board meets once a month, on the second Wednesday, at 6:00 p.m.
Havonta egy alkalommal találkozunk, a második szerdán este 6 órakor.

It's sort of bollywood meets Shiva, hindu God of destruction.
Mintha Bollywood találkozna Sívával, a pusztítás hindu Istenével.

No hygienic means meets such requirements.
Higiéniai eszközök nem felelnek meg ezeknek a követelményeknek.

Romania meets all the technical criteria for Schengen accession.
Románia teljesítette a schengeni befogadáshoz szükséges technikai kritériumokat.

It's like Stephen Hawking meets the speaking clock.
Mintha Stephen Hawking találkozna a beszélő órával.

Each vehicle meets all sanitary and technical requirements.
A jármű megfelelt minden biztonsági és technikai előírásnak.

One meets more and more people who have given up meat;
Egyre több és több olyan emberrel találkozni, aki felhagyott a húsevéssel;

Sort of like Isaac Newton meets M. C. Escher.
Mintha Isaac Newton találkozna M. C. Escherrel.

If anybody meets with Beaumont, it will have to be you.
Ha Beaumont hajlandó valakivel találkozni, az csak maga lehet.

It's like Japanese modern meets the Bay of Pigs.
Mintha a disznóöböl találkozna a modern japán mentalitással.

When one meets someone for the first time, they might not know anything about them.
Amikor első alkalommal találkozunk valakivel, szinte nem tudunk róla semmit.

Consistently Meets Expectations.
Mindig megfelelni az elvárásoknak.

Or E SUFFICIENT: performance meets the minimum criteria(= just passed).
Elégséges E- Megfelelt(a teljesítmény a min. kritériumnak felel meg).

The first Congress meets in New York City.
Az első amerikai kongresszus találkoztak New Yorkban.

You should know the place when Xiang Yu meets with Liu Bang.
Meg kellene, tudjátok, hogy Xiang hol akar találkozni Liu Bang-el.

It's like Lisbeth Salander meets scary Katy Perry.
Inkább olyan, mintha Lisbeth Salander találkozna a rémisztő Kathy Perryvel.

Affectation of candour is common enough--one meets with it everywhere.
A színlelt őszinteség elég gyakori, lépten-nyomon találkozunk vele.

Meets after school.
Iskola után találkoztak.

Lucky meets friends and allies along the way too.
Lucky barátokat és szövetségeseket is megismer az útján.

You know, one rarely meets a true businessman like you.
Tudja, ritkaság ilyen igazi üzletemberrel találkozni, mint ön.