IT RISES in Hungarian translation

• emelkedik
• felkel
• növekszik
• magasodik
• kel
• emelkedő
• nő
• fölkel

Examples of using It rises in English and their translations into Hungarian

It rises towards the Earth's surface.
Feljönnek a Föld felszínére.

Cap- it rises above the ground level of the foundation.
Cap- fölé emelkedik a talajszint az alapítvány.

On wings of fantasy… it rises, polished by taste, buttressed by rules!
A fantázia szárnyán… felemelkedik, az jó ízlés által egyengetve, szabályok által támogatva!

Also note that it rises above the general level of the skin.
Vegye figyelembe, hogy a bőr általános szintje fölé emelkedik.

Some of it rises to the top.
Ezért egy része felemelkedik a magasba.

These days, it rises every day.
Mostanában minden nap feljön.

May those who love you, be like the sun when it rises in its strength.
Mindannyian akik szeretnek, legyenek olyanok mint a nap mikor legnagyobb erejével ragyog.

How far is the small body from the wall when it rises from the ground?
Milyen messze van a kicsiny test a faltól, amikor felemelkedik a talajról?

But this time it rises from the earth.
Ez alkalommal azonban a Föld is felemelkedik.

And for this reason he said,“It is sown in dishonour, it rises in glory.” 1 Cor. xv.
És ezért mondta:„Becstelenségben vettetik el, dicsőségben emelkedik fel.” 1Kor.

It rises above personal interests.
Ekképp a személyes érdekek fölé emelkedett.

Lately, this anger, it rises up so strong, so fast, I.
Mostanában ez a düh olyan erősen tör fel, oly gyorsan.

It rises straight from the sea and its 42 hills are littered with multi-coloured houses,
Valparaíoszról Közvetlenül a tengertől emelkedik, és 42 hegyét többszínű házak veszik körül,

That energy is called curiosity and when it rises, it tells you that you're on track.
Ez az energia az úgynevezett kíváncsiság, és amikor felkel, azt mondja, hogy te vagy a pályán.

depress in the center, if it rises too rapidly, which causes the gluten to stretch
ha túl gyorsan emelkedik, ami a glutén nyúlását okozza,

In some women it rises, partly it contributes to this the fact that a woman ceases to be afraid of unwanted pregnancies.
Egyes nők emelkedik, részben hozzájárul az a tény, hogy egy nő már nem félnek a nem kívánt terhességek.

It rises on the top of the hill, where a medieval castle used to be located in the past.
Ez a kilátótorony egy olyan domb tetején magasodik, amelyen a múltban egy középkori várkastély állt.

Britain's most easterly point, before it rises again.
Nagy-Britannia legkeletibb pontjára, mielőtt újra felkel.

It rises easier in the morning and remains active longer- the body consumes fewer calories, works better;
Reggel könnyebben kel, és hosszabb ideig aktív marad- a test kevesebb kalóriát fogyaszt, jobban működik;

It rises and falls depending on a person's level of activity,
Emelkedik és süllyed az egyén aktivitásától, a napszaktól,