KEY DATA in Hungarian translation

• kulcsfontosságú adatokat
• főbb adatai
• a legfontosabb adatok
• a kulcs adatait
• kulcsfontosságú adatok
• főbb adatait
• főbb adatok
• vonatkozó fő
• key data

Examples of using Key data in English and their translations into Hungarian

Sufficient time is needed for the preparation of the AARs and the AMPR in order to review and assess key data provided by Member States.
Az éves tevékenységi jelentések és az éves irányítási és teljesítményjelentések elkészítéséhez elegendő időt kell biztosítani a tagállamok által szolgáltatott kulcsfontosságú adatok felülvizsgálata és értékelése érdekében.

The admission document- which contains the key data of the company and the issue- is the so-called information document.
A bevezetési dokumentum- ami tartalmazza a cég és a kibocsátás főbb adatait- az ún. információs dokumentum.

We're more than halfway through this flight key data. I still don't see anything suspicious, Chloe.
Több mint a felét átnéztük már a repülési kulcs adatainak, de még mindig nem látok semmi gyanúsat, Chloe.

The website is constantly updated and provides key data in respect of the judgments rendered as well as the non-confidential version of the judgments.
A weboldal, amelyet folyamatosan frissítenek, kulcsfontosságú adatokkal szolgál a meghozott ítéletekről és az ítéletek nem bizalmas változatáról.

Here are some key data that reveals why customer loyalty programs can give retailers a competitive advantage.
Íme néhány kulcsfontosságú adat, amely rávilágít arra, hogy az ügyfélhűségprogramok miként tudnak a kiskereskedőknek versenyelőnyt biztosítani.

These services will facilitate access to key data required in policy formulation at local
Ezek a szolgáltatások megkönnyítik a helyi és regionális szintű politika alakításához szükséges kulcsfontosságú adatokhoz való hozzáférést olyan területeken,

KN Login gives you access to all key data and provides powerful tools to monitor and manage critical processes right across your supply chain- from source to delivery.
A KN Login hozzáférést biztosít minden kulcsfontosságú adathoz, valamint biztosítja a kritikus folyamatok kezelését az ellátási láncban- a beszerzéstől a kiszállításig.

Key data on the product is shared between the manufacturer,
A termék kulcsfontosságú adatai megjelennek a gyártónál, operátoroknál

Attached to this letter, you will find some key data presenting the latest trends in GDP,
E levélhez csatolva néhány kulcsfontosságú adatot találnak majd, amelyek a GDP,

Once complete, the CNA provides the key data to draw up a detailed AEO plan to improve plant reliability
Az elkészült CNA biztosítja a legfontosabb adatokat a részletes AEO terv kidolgozásához az üzemi megbízhatóság növelése

The full information and all key data on this station analysis is in Annex VII.
Az erre az állomáselemzésre vonatkozó valamennyi információ és fő adat a VII. mellékletben olvasható.

visualisations representing key data points like heart rate.
grafikonokat küldünk Önnek a legfontosabb adatait, pl. a szívritmusát illetően.

the 2017 EU-wide transparency exercise, which provides key data in a comparable and accessible format for 132 banks across the EU.
az egész EU-ra kiterjedő, átláthatósági elemzés, amely összehasonlítható és elérhető formában biztosítja az EU 132 bankjára vonatkozó fő adatokat.

their sources and key data.
azok forrásairól és a legfontosabb adatairól.

virtual environments and ensures effective management of key data assets.
virtuális környezetek első vonalbeli védelmét, és a fontos adatok hatékony kezelését.

Our mobile environmental laboratory services provide the field analysis and key data to formulate a cost-effective plan to suit your specific situation.
Mozgó környezetvédelmi laboratóriumi szolgáltatásaink megadják a terepanalízist és a kulcsfontosságú adatokat az adott szituációnak megfelelő költséghatékony tervhez.

(19) Since the first months of the study, the evaluators flagged the lack of key data relating to both market
(19) A vizsgálat első hónapjai óta az értékelők jelezték a kulcsfontosságú adatok hiányát mind a piaci,

The system registers the key data of the partner agreements(work type,
A rendszerben rögzítve vannak a partner-szerződések legfontosabb adatai(munkatípus, terület-

widely used way to put the key data required and gathered into the hands of operational staff,
általánosan használatos módszere a kulcsfontosságú adatok összegyűjtésének és az azok alapján dolgozó csoportok,

Annex VIII contains overall results and key data on the stations of all the audited high-speed lines.
A VIII. melléklet a valamennyi ellenőrzött nagy sebességű vonal állomásaira vonatkozó általános eredményeket és legfontosabb adatokat tartalmazza.