KEY DATA in Slovenian translation

• ključne podatke
• pomembni podatki
• ključne podatkovne
• ključni podatki
• ključnih podatkov

Examples of using Key data in English and their translations into Slovenian

Key data summarised from the financial statements drawn up by the Foundation for the financial year 2006,
Povzetek ključnih podatkov iz računovodskih izkazov, ki jih je Fundacija pripravila za proračunsko leto 2006,

Key data taken from the financial statements drawn up by the Agency for the financial year 2007 are presented inTables 2,
Ključni podatki iz računovodskih izkazov, ki jih je Agencija pripravila za proračunsko leto 2007, so v informativne namene prikazani v tabelah 2,

Key data summarised from the financial statements drawn up by the Agency for the financial year 2006 is presented inTables 2,
Povzetek ključnih podatkov iz računovodskih izkazov, ki jih je Agencija pripravila za proračunsko leto 2006, je v informativne namene prikazan v tabelah 2,

costs for essential goods are key data that require an up-to-date database that users can consult.
stroški osnovnih dobrin so ključni podatki, ki zahtevajo posodobljene podatkovne zbirke, ki jih uporabniki lahko upoštevajo.

Attached to this letter, you will find some key data presenting the latest trends in GDP,
Temu dopisu prilagam nekatere ključne podatke, ki prikazujejo najnovejše trende glede BDP,

Key data summarised from the financial statements drawn up by the Agency for the financial year 2007 are presented in Tables 2,
Povzetek ključnih podatkov iz računovodskih izkazov, ki jih je Agencija pripravila za proračunsko leto 2007, je v informativne namene prikazan v tabelah 2,

Annex 1: Key data on GDP, unemployment,
Priloga 1- ključni podatki o bdp, brezposelnosti,

All key data is securely stored in our knowledge base,
Vse ključne podatke imamo varno shranjene v naši bazi znanja

By defining environmental key data we monitor our major environmental impacts thus laying the foundation to make potentials for improvements transparent.
Pri določanju ključnih podatkov o okolju spremljamo naše največje okoljske vplive in tako omogočimo preglednejše izboljšave.

Key Data on Teaching Languages at School in Europe 2012 is a joint Eurydice/Eurostat publication,
Zbirko Ključni podatki o poučevanju jezikov v šolah v Evropi 2012 sta skupaj izdala omrežje Eurydice

The following tables contain the key data for the Bayer Group
Spodnja tabela prikazuje ključne podatke za skupino Bayer

Business Intelligence Quick access to key data for accurate business decision-making in a standardized and continuous fashion.
Hiter dostop do ključnih podatkov za pravilno poslovno odločanje na standardiziran in kontinuiran način.

Leonardo da Vinci and eLearning programmes- Key data on projects and participants.
Leonardo da Vinci in eUčenje- ključni podatki o projektih in udeležencih.

Safetica keeps key data inside your company. Employees can't take important information to a competitor or start their own businesses.
Zaposlenim je onemogočeno, da bi uporabili ključne podatke za začetek lastnega podjetja ali za podajanje pomembnih informacij konkurentom.

This way we can offer quick acess to key data in a standardized and continuous fashion.
Tako lahko ponudimo hiter dostop do ključnih podatkov na standardiziran in kontinuiran način.

Basic data> Key data on operation.
Osnovni podatki> Ključni podatki o poslovanju.

It will provide key data for the purposes of examining the applications of third-country nationals for the Registered Traveller Programme(RTP)(new
Zagotavljal bo ključne podatke za obravnavo vlog državljanov tretjih držav v okviru programa za registrirane potnike(PRP)(nove

Key data summarised from the financial statements drawn up by the College for the financial year 2006 is presented in Tables 2 and 3 for information purposes.
Povzetek ključnih podatkov iz računovodskih izkazov, ki jih je Akademija pripravila za proračunsko leto 2006, je v informativne namene prikazan v tabelah 2 in 3.

The website is constantly updated and provides key data in respect of the judgments rendered as well as the non-confidential version of the judgments.
Spletna stran se stalno posodablja ter zagotavlja ključne podatke v zvezi z izrečenimi sodbam in nezaupno različico sodb.

operation hours and other key data on their real time operations.
ur obratovanja in drugih ključnih podatkov o njihovem delovanju v resničnem času.