LAXATIVE EFFECT in Hungarian translation

• hashajtó hatása
• hashajtó hatású
• lazító hatása
• laxatív hatásokkal
• hashajtó hatás

Examples of using Laxative effect in English and their translations into Hungarian

helping them out of the body, and the laxative effect.
a testből való kiszabaduláson és a hashajtó hatáson alapul.

there is no relationship between the laxative effect and plasma levels of the active moiety.
nincs összefüggés a laxatív hatás és az aktív BHPM plazmaszintje között.

antiparasitic and laxative effect.
parazitaellenes és lazító hatásúak.

the administration of a candle is recommended in the morning, since the laxative effect develops in 1-2 hours.
gyertya beadása javasolt reggel, mivel a hashajtó hatás 1-2 óra alatt alakul ki.

and produce a laxative effect.
valamint készítsen egy hashajtó hatása.

first, the laxative effect of the use of the fruit can be undesirable at certain times;
először is, a hashajtó hatása használata a gyümölcs nemkívánatosak lehetnek bizonyos időszakokban;

the ability to dissolve the calculus, helping them out of the body, and the laxative effect.
a testből való kilépés elősegítésén és a hashajtó hatáson alapul.

otherwise the intestine gets used to senna laxative effect and will cease to function normally.
nem szabad visszaélni, különben a bél hozzászokik szennalevelet hashajtó hatása, és nem működnek normálisan.

thus it has a thirst quenching and mild laxative effect, while towards the end of breast feeding it is rich in fat,
energiatartalma alacsonyabb, azáltal szomjúságoltó és enyhén hashajtó hatású, míg a szoptatás vége felé zsírdús,

very decent laxative effect).
nagyon tisztességes hashajtó hatás).

The sweetener may have laxative effects if consumed excessively.
Édesítőszerrel: Túlzott fogyasztása hashajtó hatású lehet.

It not only increases their choice of products containing artificial sweeteners but has fewer laxative effects which need not in this case now be labelled.
Nemcsak a mesterséges édesítőszereket tartalmazó termékek választékának bővítését jelenti számukra, de hashajtó hatása is kisebb, melyet ebben az esetben nem kell a címkén jelezni.

Foods containing more than 10% added polyols must be labelled with the wording‘excessive consumption may produce laxative effects'.
A több mint 10% hozzáadott cukoralkoholt tartalmazó élelmiszereket“túlzott fogyasztása hashajtó hatású lehet” szövegű címkével kell ellátni.

If your product is made up of more than 10% added polyols you must state:'Excessive consumption may produce laxative effects'.
Ha az élelmiszer több mint 10%-ban tartalmaz hozzáadott cukoralkoholt, akkor az élelmiszercímkén fel kell tüntetni, hogy„túlzott fogyasztása hashajtó hatású lehet”.

the roots may have stomachic, digestive, and laxative effects.
emésztésjavító, és hashajtó hatásuk is lehet. Magnézium-növényi.

it does not normally cause the laxative effects that some individuals experience after consumption of other sugar alcohols,
általában nem okoz olyan hashajtó hatásokat, amelyeket egyesek más cukoralkoholok, például xilitol

For its laxative effect.
A laxatív hatás oka.

Baraclude may have a mild laxative effect.
A Baraclude- nak enyhe hashajtó hatása lehet.

Mannitol may have a mild laxative effect.
A mannitnak enyhe hashajtó hatása lehet.

Sorbitol can have a mild laxative effect.
A szorbitnak enyhe hashajtó hatása van.