LED THE STUDY in Hungarian translation

• a tanulmány vezetője
• a kutatás vezetője
• vezette a tanulmányt
• kutatásvezető
• a vizsgálat vezetője
• a vizsgálatot vezette
• a tanulmányt vezető
• a kutatást vezető
• a tanulmány vezető
• vont be tanulmányába

Examples of using Led the study in English and their translations into Hungarian

Hayley Christian, from UWA's School of Population Health who led the study said the results demonstrated the physical
A tanulmányt vezető Hayley Christian, az UWA népesség-egészségügyi karának munkatársa szerint az eredmények

the Natural History Museum, London, who led the study.
a londoni Természettudományi Múzeum kutatója, a tanulmány vezetője.

get back on track, explains professor Gloria Mark, who led the study.
hogy újra visszatérjünk hozzá- magyarázza a kutatás vezetője, Gloria Mark.

Martin Kennedy, a geologist at the University of California Riverside who led the study, said the evidence comes from hundreds of marine sediment samples taken in South Australia.
A kutatást vezető Martin Kennedy, a Kaliforniai Egyetem, Riverside geológusa azt mondja, hogy a gyors olvadás bizonyítéka a Dél-Ausztráliából vett tengeri üledékes minták százaiból származik.

a researcher at the University of Illinois at Chicago who led the study.
ami jó hír"- mondta a tanulmányt vezető Lisa Powell, a chicagói Illinois Egyetem kutatója.

Simon Dankel, who led the study, told The Independent in December the research showed the human body“can do perfectly well with fats as its main energy source.”.
Simon Dankel, a tanulmány vezető szerzője az Independentnek elmondta, hogy meglátásuk szerint az emberi szervezet„tökéletesen megvan” a zsírokkal, mint fő energiaforrásokkal.

Kjell Mild, who led the study, said heavy users had a 240 percent increased risk for a malignant tumor on the side of the head the phone is used.
A kutatást vezető Kjell Mild arról számolt be, hogy a mobilfelhasználók 240 százalékkal magasabb agytumor kockázattal számolhatnak a fejük azon oldalán, ahová a telefont emelik.

Diego Gomez-Nicola, who led the study, said,“These findings are as close to evidence as we can get to show that this particular pathway is active in the development of Alzheimer's disease.
Diego Gomez-Nicola, a tanulmány vezető szerzője elmondta:"Ezek a felfedezések, amennyire csak a bizonyítékok alátámaszthatják, feltárták az Alzheimer-kór továbbfejlődésének útját.

the longer we watched them, the more neurological function they regained,” says biochemistry professor Colleen Hayes, who led the study.
minél tovább figyeltük őket, annál jobban visszanyerték idegi funkcióikat”- mondta a kutatást vezető biokémia professzor, Colleen Hayes.

This novel fungus is worrisome because it appears to be a threat to otherwise healthy people,” said Edmond Byrnes of Duke University in North Carolina, who led the study.
Ez az új gomba aggodalomra ad okot, mert úgy tűnik, hogy az egyébként egészséges emberekre is fenyegetést jelent"- mondta el a kutatást vezető Edmond Byrnes, a Duke Egyetem munkatársa.

These people make more errors from the get-go, and they forget more of what they learned after time away,” Dr. Steven Cramer, who led the study published in the journal Cerebral Cortex, said in a statement.
Ezek az emberek többet hibáznak, és egy idő elteltével többet felejtenek abból, amit megtanultak"- írta közleményében Steven Cramer, a tanulmány vezető szerzője.

Professor John Cacioppo, who led the study, said the sheer number of available potential partners online could be among the reasons for the results.
John Cacioppo professzor, aki a tanulmányt vezette, azt állította, hogy az eredmények magyarázata az lehet, hogy többen keresik online a potenciális partnereket.

our own species and our ancestors," said Breuer, who led the study.
őseink viselkedési tulajdonságainak alakulását- mondta Breuer, aki a tanulmányt vezette.

amphibians," said Rebecca McDonald, a master's student who led the study.
mint a halak és a kétéltűek,” mondta Rebecca McDonald, a kutatás vezető szerzője.

Prof Arjen Hoekstra, who led the study at the University of Twente in the Netherlands, calls water scarcity“the
Professzor Arjen Hoekstra, a Twentei Egyetem tanulmányának vezetője a legkomolyabb környezetvédelmi problémának nevezte a vízhiányt,

said Colin Palmer, who led the study at the University of Dundee in Scotland.
mondta Colin Palmer, aki a skóciai Dundee Egyetemen a kutatást vezette.

the Mayo Clinic gastroenterologist who led the study.
a MAYO Klinika vizsgálatot vezető gasztroenterológusa.

who is losing or has lost their sight due to diseased or damaged retina," says Dr Astrid Limb, who led the study.
bíró Müller-gliasejtek visszaállíthatják azok látását, akiknek retinája sérült vagy fertőzött", nyilatkozta a kísérletet vezető Dr. Astrid Limb.

We hope the tests will also reveal new causative factors,” said Dr Naila Rabbani, who led the study.
Reményeink szerint a tesztek új kiváltó faktorokat is feltárnak majd,” mondta Naila Rabbani, a kutatócsapat vezetője.

at Michigan State University led the study along with collaborators in the United States and China.
Fenntarthatósági Rendszerek Kutatóközpontjának(CSIS) munkatársai által vezetett tanulmányban amerikai és kínai szakemberek is közreműködtek.