THE FEASIBILITY STUDY in Hungarian translation

• a megvalósíthatósági tanulmány
• a megvalósíthatósági vizsgálat
• a megvalósíthatósági tanulmányt
• a megvalósíthatósági tanulmányok

Examples of using The feasibility study in English and their translations into Hungarian

The feasibility study and implementation phase are funded by the AGIS programme
A megvalósíthatósági tanulmányt és a megvalósítási szakaszt az AGIS-program finanszírozza, és 2005 szeptembere óta

As for One Stop Shop, since the Feasibility Study was discussed,
Ami az egyablakos rendszert illeti, a megvalósíthatósági tanulmány megvitatása óta e jogalap megváltozott,

However, the latter was not sent to us, and the Feasibility study we received was only partial(articles regarding the costs
Azonban ezek közül az utóbbit nem küldte el, a Megvalósíthatósági tanulmányt pedig csak hiányosan(az új blokkok költségeivel

The project was green-lighted in 2016, and after the feasibility study was completed, the permitting process began in August.
A projektről végül 2016-ban született meg a döntés, majd a megvalósíthatósági tanulmány elkészülte után augusztusban az engedélyezési folyamat is elindult;

the impact assessment(IA) report and the feasibility study.
a hatásvizsgálatról készült jelentést és a megvalósíthatósági tanulmányt.

Risks and problems: The feasibility study will not be complete without examining the potential risks
Kockázatok és problémák: A megvalósíthatósági tanulmány nem lesz teljes, ha nem vizsgálja a lehetséges kockázatokat

by January 2013 and only following the feasibility study and reassessment of the objectives.
januári felülvizsgálatát, valamint a megvalósíthatósági tanulmányt és a célkitűzések újraértékelését követően fogják elfogadni.

was nevertheless proposed for financing in the operational programme because the feasibility study was ready.
finanszírozásra javasoltak az operatív programban, mert kész volt a megvalósíthatósági tanulmány.

so as to finish the feasibility study with the company that started it.
hogy a megvalósíthatósági tanulmányt az a cég fejezze be, amelyik elkezdte.

For now we are planning and realizing developments that do not depend on the results of the environmental impact assessments and the feasibility study.
Egyelőre csak olyan fejlesztéseket tervezünk, illetve valósítottunk meg, ami nem függ a környezeti hatásvizsgálatok és a megvalósíthatósági tanulmány eredményétől.

The feasibility study will be finalised by 2020, and the V4 have put together a four-party working group for the project, he said.
Hogy a megvalósíthatósági tanulmányokat 2020-ra véglegesítik, a négyoldalú munkacsoport már létrejött- mondta.

tasks are carried out one by one from the feasibility study and the individual project tasks to the actual implementation in a user environment.
hogy a feladatokat egymás után hajtják végre a megvalósíthatósági tanulmánytól kezdve a különböző projektfeladatokon keresztül a felhasználói környezetbe történő implementálással bezárólag.

Most of the work of project preparation is carried out by Member States through the use of consultants e.g. preparation of basic project documents, like the feasibility study or the environmental impact assessment.
A projekt-előkészítési munka nagy részét, például a megvalósíthatósági tanulmányhoz vagy a környezeti hatásvizsgálathoz hasonló alapvető projektdokumentumok előkészítését tanácsadók bevonásával a tagállamok végzik.

Our company provides consultancy related to systems in our competency starting from the business requirements- as the first step of development- through the feasibility study up till the commencement of coding.
Társaságunk a saját kompetenciájába tartozó rendszerekhez kötődően végez tanácsadást az igény-specifikációtól- mint a fejlesztés első lépésétől- elindulva, a megvalósíthatósági tanulmányon át, egészen a szoftverfejlesztés tényleges megkezdéséig.

However, the final version of the project shall be known only after the feasibility study is developed.
A projekt végső verziója azonban csak a megvalósíthatósági tanulmány elkészítését követően válik majd ismertté.

By the end of 2011, the transport organiser had prepared the feasibility study and the concept, both of which were approved by the General Assembly in January 2012.
A cég 2011 végére készítette el a megvalósíthatósági előtanulmányt, a koncepciót, amelyet a közgyűlés 2012 januárjában elfogadott.

The feasibility study guarantees that a suitable strategical proposal is made,
Az elkészült megvalósíthatósági tanulmány garantálja, hogy megfelelő stratégiai javaslat készül,

Music Moves Europe- The feasibility study for the establishment of a European Music Observatory,
A zene megmozgatja Európát- megvalósíthatósági tanulmány egy Európai Zenei Megfigyelő Intézet létrehozására,

The Commission consulted stakeholders and citizens during the feasibility study and received 120 responses.
A Bizottság a megvalósíthatósági tanulmány elkészítése során konzultált az érdekelt felekkel és a polgárokkal, és 120 választ kapott.

The feasibility study on issuing joint Eurobonds could constitute an opportunity to examine in greater detail financial instruments for defending against speculation,
A közös európai kötvények kibocsátásának megvalósíthatósági tanulmánya lehetőséget teremthet a spekuláció elleni védelem pénzügyi eszközeinek részletesebb vizsgálatára