LOYALTY in Hungarian translation

• hűség
• lojalitás
• loyalty
• törzsvásárlói
• lojális
• hű
• visszatartás
• hűséget
• hűségét
• lojalitást
• lojalitását
• hűsége
• lojalitása
• lojálisak

Examples of using Loyalty in English and their translations into Hungarian

I wanna be clear. My loyalty is with the Bass name only.
Szeretném tisztázni… hogy én csak a Bass névhez vagyok hű.

Encourage loyalty to the family.
Lojalitásra ösztönözzék a lakosságot.

The two men vie for Jean's loyalty until the Phoenix resurfaces, unleashing her devastating power.
A két férfi versenyez Jean hűségéért, mígnem Főnix feltör és szabadjára engedi erejét.

Loyalty to each other and allegiance to our vision.
Hűségről mások iránt, és hűségről önmagunkhoz.

In return for my father's loyalty, he was told his dauger could have a better life.
Apám hűségéért cserébe azt mondta neki, a lánya szebb életet élhet.

I'm talking about loyalty and sacrifice.
Én hűségről és áldozatról beszélek.

Duty of Loyalty and Care.
Tartozó hűségről s gondoskodásról.

Maximum loyalty for a city is raised to 200%.
A város hűségének maximuma 200%.

With what humility and loyalty this knight will serve him henceforth!
Micsoda alázattal és hűséggel fogja szolgálni ez a lovag mostantól!

There needs to be some loyalty on both sides.
Mindkét oldalról hűségre van szükség.

The loyalty of my colleagues cannot be counted upon.
A kollégiám hűségére nem számíthat.

Loyalty is earned every day now.
Lojalitásra pedig minden nap szükség van.

You have, indeed, proved your loyalty against your father's treason.
Valóban, bizonyítottad hűséged apád árulásával szemben.

You call this loyalty, master?!
Ezt nevezed hűségnek, mester?

Expressing loyalty to the state in which they were living
Lojalitásukat az iránt az állam iránt, melyben élnek,

Solidarity, honesty, loyalty, sincerity, respect for the elderly,
Mindemellett persze szolidaritásra, tisztességre, lojalitásra, őszinteségre,

You profess loyalty to me, yet allow a disciple of Primus to live?!
Hűségről locsogsz, a kegyeimet keresed, de élni hagyod Primus egy követőjét?

It's called loyalty, detective.
Ezt hívják hűségnek, nyomozó.

I never expected any loyalty to our country or that of a warrior.
Soha nem számítottam tőled hűségre az országunk iránt vagy hogy harcolj érte.

I will not barter for the loyalty of your soldiers.
A katonáid hűségéért nem fognak elcserélni.