MAXIMUM POSSIBLE in Hungarian translation

• maximális lehetséges
• lehető legnagyobb
• lehető legmagasabb
• lehetséges legnagyobb
• a lehetséges maximum

Examples of using Maximum possible in English and their translations into Hungarian

In our article we examine if the allocation system of cross-border transport capacities on the Hungarian side facilitates the maximum possible utilisation of the available physical infrastructure.
Írásunkban azt vizsgáljuk, hogy a határkeresztező átviteli kapacitások magyar oldali allokációs rendszere elősegíti-e a rendelkezésre álló fizikai infrastruktúra lehető legnagyobb kihasználását.

end of the manual) provides tabular data on the maximum possible weight of the towed trailer.
útmutatója(általában a kézikönyv végén) táblázatos adatokat tartalmaz a vontatott pótkocsi maximális lehetséges súlyáról.

PHY on their own board, controlling the maximum possible amount of parameters in the design.
a PHY-t a saját lemezükön helyezik el, ellenőrizve a tervezési paraméterek lehető legnagyobb mennyiségét.

We have managed to have the old Article 4's general principle of the maximum possible harmonisation reconsidered.
Sikerült elérnünk a régi negyedik cikkben írt, lehető legnagyobb harmonizáció általános elvének újragondolását.

you can find out where the electrical wires are and determine the maximum possible depth of the holes.
hol vannak az elektromos vezetékek és meghatározzák a lyukak lehető legnagyobb mélységét.

For us, being a career accelerator begins by offering broad access to employment and ensuring the maximum possible job stability.
Számunkra a karrier előmozdítása ott kezdődik, hogy a munkahelyek széles körű hozzáférését, illetve lehető legnagyobb stabilitását biztosítjuk.

Tesco works to ensure the maximum possible availability of the Service and its gradual expansion to other regions and cities in Hungary.
Tesco igyekszik biztosítani a Szolgáltatás lehetséges maximális elérhetőségét és annak fokozatos kiterjesztését egyéb régiókra és városokra Magyarországon.

The maximum possible winnings derived from any one bet may not be more than EUR 50,000.
Az egyszeri fogadásból származó maximálisan lehetséges nyeremény nem lehet nagyobb, mint 50 000 euró.

Tesco works to ensure the maximum possible availability of the Service and its gradual expansion to other regions and cities in Hungary.
A BVH igyekszik biztosítani a Szolgáltatás lehetséges maximális elérhetőségét és annak fokozatos kiterjesztését Magyarország egyéb régióira és városaira.

Box 2.7 Maximum possible and actual exposure of the EU budget to guarantees Source:
Háttérmagyarázat Az uniós költségvetésnek a garanciákkal szembeni lehetséges maximális és tényleges kitettsége Forrás:

Rosatom guarantees the maximum possible involvement of industrial and construction companies of the customer countries in the project.
A Rosatom állami vállalat a megrendelő országból való ipari és építkezési vállalatok maximálisan lehetséges részvételét garantálja a terv megvalósításában.

Such names they received because of the content of the maximum possible number of hydrogen atoms in its composition.
Azok a nevek, amelyeket a hidrogénatomok lehetséges maximális számának összetételében kaptak.

Determine the maximum possible value of the sum of the absolute values of the differences between numbers assigned to consecutive vertices?
Mekkora lehet legfeljebb a szomszédos számok közötti különbségek abszolút értékeinek összege? b Ez a maximális összeg hányféle elrendezésnél fordulhat elő?

is often less than the maximum possible.
gyakran kisebb, mint a maximálisan lehetséges.

going from a lowest possible performance of 0 to a maximum possible performance of 1.
összetett mutató szolgál alapul; a skálán a lehető legkisebb teljesítmény 0, a lehető legnagyobb 1.

It is desirable that they do not quickly goes bust and smoldering maximum possible time in the furnace.
Kívánatos, hogy nem az gyorsan megy mell és a parázsló lehetséges maximális idő a kemencében.

Only it is worth considering that the vertical position of fecal pump depth of pumping is reduced to the maximum possible 100 meters from the 7.
Csak érdemes figyelembe venni, hogy a függőleges helyzetben a bélsár szivattyú mélység szivattyúzás csökken a maximálisan lehetséges 100 méterre a 7.

The rules do not change much, you have to throw your ball to the great pyramid of bowling to pull the maximum possible with the two pitches that you have.
A szabályok nem sokat változik, van, hogy dobja el a labdát, hogy a nagy piramis bowling húzni a lehető legnagyobb a két helyek, hogy van.

if one wants a society in which the maximum possible freedom is guaranteed to each individual.
ha azt akarják, hogy a társadalomban mindenki számára biztosíthassák a lehetõ legnagyobb szabadságot.

this figure exceeds 10 times the maximum possible.
ez a szám meghaladja a 10 -szerese a maximális lehetséges.