MAXIMUM POSSIBLE in Arabic translation

• أقصى قدر ممكن
• الحد الأقصى الممكن
• القصوى المحتملة
• أكبر قدر ممكن
• أقصى ما يمكن
• أكبر قدر
• أقصى حد ممكن
• الأعظمي الممكن
• أقصى قدر

Examples of using Maximum possible in English and their translations into Arabic

Having demonstrated maximum possible flexibility, Pakistan hopes that when this revised draft is put to a vote tomorrow the same flexibility would be forthcoming from those delegations whose views have been specifically included in this text.
الآن، وبعد أن أبدت باكستان أقصى قدر ممكن من المرونة، فإنها تأمل أن تبدي الوفود التي أُدرجت آراؤها على وجه التخصيص في هذا النص نفس القدر من المرونة

(b) Urges voluntary contributions in order to provide the maximum possible assistance for the participation of non-governmental organizations and civil society entities of developing countries and to ensure their balanced representation, including in the panels of the Commission;
(ب) يحث على تقديم تبرعات لتوفير أقصى قدر ممكن من المساعدة اللازمة لاشتراك المنظمات غير الحكومية وكيانات المجتمع المدني المنتمية إلى البلدان النامية، ولضمان تمثيلها تمثيلاً متوازناً، بما في ذلك تمثيلها في أفرقة اللجنة

Recommendation 1- The selection process and its marketing could be improved to broaden the diversity of the participants' insertion in the international agenda and to attract candidates who can derive the maximum possible advantage from the courses.
التوصية 1- يمكن تحسين عملية انتقاء المترشحين وتسويقها لتوسيع قاعدة المشاركين الذين يتم إشراكهم في جدول الأعمال الدولي، وجذب مترشحين يمكنهم أن يجنوا من الدورات أقصى ما يمكن من الفوائد

The Conference believes that NPT parties in pursuit of legitimate peaceful nuclear programmes should ensure maximum possible transparency, particularly with other countries in the region, to help build confidence.
ويعتقد المؤتمر أن أطراف المعاهدة التي تسعى إلى امتلاك برامج نووية سلمية مشروعة ينبغي لها أن تكفل أكبر قدر من الشفافية في التعامل، لا سيما مع بلدان أخرى في المنطقة، وذلك إسهاما منها في بناء الثقة

In paragraph 44 of its concluding observations on the previous report, the Committee recommended that" measures to integrate children of immigrant families from China into the general education system be implemented with maximum possible attention from government authorities".
أوصت اللجنة في الفقرة 44 من ملاحظاتها الختامية على التقرير السابق بأن" تنفذ تدابير لدمج أطفال أسر المهاجرين من الصين في النظام التعليمي العام بأقصى قدر من العناية من جانب السلطات الحكومية

in other alternative care, women prisoners shall be given the maximum possible opportunity and facilities to meet with their children,
تأمين رعاية أخرى بديلة لهم، يُتاح للسجينات أقصى ما يمكن من الفرص والتسهيلات عندما يكون ذلك تحقيقا

Maximum possible care.
أقصى رعاية ممكنة

The maximum possible rental returns.
أعلى العوائد الممكنة

MaximumLots- it sets the maximum possible lot.
MaximumLots- أنه يحدد الحد الأقصى للكثير ممكن

To you Internet-Maximum possible speed.
بشخصك الإنترنت-السرعة القصوى المتاحة

Getting maximum possible break(147) in snooker.
الحصول على أعلى بريك ممكن(147 نقطة) في لعبة السنوكر

For straight cuts, specify the maximum possible band height.
للحصول على التخفيضات المستقيمة، حدد أقصى ارتفاع ممكن للفرقة

Kbit/s is the maximum possible bit rate.
كيلوبت/ثانية هو الحد الأقصى لمعدل البت

What is the maximum possible credit limit?
ما هو اعلى حد استطيع ان ارفع حدي الائتماني له؟?

For straight cuts, specify the maximum possible band height.
بالنسبة للقطع المستقيم، حدد أقصى ارتفاع ممكن للفرقة

Permanent driving of the axles delivers the maximum possible propulsion.
وتوفر الإدارة الدائمة للمحاور أقصى قوة دافعة ممكنة

The maximum possible temperature of the water is 60 degrees.
أقصى درجة حرارة ممكنة من المياه 60 درجة

What is the maximum possible length of a query string?
ما هو أقصى طول ممكن لسلسلة الاستعلام؟?

RBW provides the maximum possible average current for an optimal duration.
توفر RBW أقصى متوسط تيار ممكن لمدة الأمثل

Every staff member was issued a contract of the maximum possible duration.
ومنح كل موظف عقدا بأقصى مدة ممكنة