METHODOLOGICAL APPROACHES in Hungarian translation

• módszertani megközelítések
• módszertani megközelítéseket
• módszertani megközelítéseit

Examples of using Methodological approaches in English and their translations into Hungarian

diffusing knowledge, innovation and interdisciplinary methodological approaches, in particular regarding policy relevant results;
az innováció és az interdiszciplináris módszertani megközelítések exportálása és terjesztése, különös tekintettel a politika érdeklődésére számot tartó eredményekre;

(a) Review the policies for and methodological approaches to the protection and use of transboundary waters of the Parties with a view to further improving the protection and use of transboundary waters;
Áttekintik a határvizek védelmére és használatára vonatkozó politikájukat és módszertani megközelítéseiket abban a szellemben, hogy tovább javítsák a határvizek védelmét és használatát;

Methodological approaches are required to be much more circumspect and reflexive because there is no"royal road" to truth or near truth.
A módszertani megközelítések sokkal több körültekintést és elemzést igényelnek, mert nincs királyi út az igazságokhoz, vagy féligazságokhoz.

These methodological approaches can be extended to other areas,
Ezek a módszertani megközelítések kiterjeszthetők más területekre, a beruházási lehetőségeknek

contemporary social theories, as well as methodological approaches and perspectives, which allow him to update his disciplinary knowledge with others.
kortárs társadalmi elméletek tudásával és irányításával, valamint a módszertani megközelítésekkel és perspektívákkal, amelyek lehetővé teszik számukra, hogy tudományaikat másokkal frissítsék.

Many programs will cover climate impacts, methodological approaches, climate change economics
Számos program fedezi az éghajlati hatások, a módszertani megközelítéseket, az éghajlatváltozás közgazdasági

Explain and evaluate methodological approaches and theoretical foundations of at least two disciplines,
Magyarázza és értékeli a módszertani megközelítések és elméleti alapjait legalább két tudományág,

The Commission will also promote exchange of good practices on methodological approaches in the context of networking activities.
A Bizottság ezenfelül ösztönözni fogja a módszertani megközelítésekkel kapcsolatos bevált gyakorlatok cseréjét a hálózatépítési tevékenységek keretében.

appropriate methodological approaches, diversity in understanding,
az érvelés elemzését, a megfelelő módszertani megközelítéseket, a megértés sokféleségét,

climate change economics and policy, and methodological approaches.
az éghajlatváltozás közgazdaságtan és a politika, és a módszertani megközelítések.

scientific and technical fundamentals, methodological approaches and economic issues.
technikai alapok, a módszertani megközelítések és a gazdasági kérdések szilárd ismeretével.

conceptual and methodological approaches to the subject by focusing on the relationship between organised religions
fogalmi és módszertani megközelítések a téma összpontosítva a kapcsolat a szervezett vallások

The latter draw their conclusions on a number of factors and methodological approaches, including a thorough assessment of the intervention logic of the programmes,
Az értékelők különböző tényezők és módszertani megközelítések- így többek között a programok beavatkozási logikájának részletes értékelése, esettanulmányok, helyszíni elemzések,

This MSc program gives you methodological approaches to solve society's transport and logistics challenges using state-of-the-art optimization tools, sustainable planning instruments,
Ez az MSc program ad módszertani megközelítéseket, hogy megoldja a társadalom közlekedési és logisztikai kihívások segítségével state-of-the-art optimalizálási eszközök,

innovation and interdisciplinary methodological approaches, as well as identifying
az innováció és az interdiszciplináris módszertani megközelítések exportálása és terjesztése,

reporting procedures based on recognised methodological approaches, developed by a competent
a megbízható ellenőrzés kialakítására, az elismert módszertani megközelítéseken alapuló értékelési

Whereas there have been substantial differences in the implementation of the UCPD from one Member State to another, while the methodological approaches and effectiveness of the resolution and enforcement of the directive varies significantly between Member States;
Mivel a tisztességtelen kereskedelmi gyakorlatokról szóló irányelv alkalmazásában jelentős különbségek mutatkoznak a tagállamok között, és a módszertani megközelítések, valamint az irányelv átültetésének és végrehajtásának hatékonysága tagállamokként különbözik;

policy priorities, methodological approaches and state of development of the three strands.
a szakpolitikai prioritásokat, a módszertani megközelítéseket és a három terület fejlettségi fokát.

Whereas there have been substantial differences in the implementation of the UCPD from one Member State to another, while the methodological approaches and effectiveness of the resolution and enforcement of the UCPD varies significantly between Member States;
Mivel a tisztességtelen kereskedelmi gyakorlatokról szóló irányelv alkalmazásában jelentős különbségek mutatkoznak a tagállamok között, és a módszertani megközelítések, valamint az irányelv átültetésének és végrehajtásának hatékonysága tagállamokként különbözik;

Course Methodology Inn-Commerce training course in based on four following methodological approaches: Constructive Alignment The main theoretical underpinning of the Inn-Commerce curriculum design is provided by Biggs model of constructive alignment,
A képzés módszertana Az Inn-Commerce képzés négy módszertani megközelítés alapján került kidolgozásra: Konstruktív igazítás Az Inn-Commerce tanterv elméleti hátterét Biggs konstruktív igazítás modellje adta, amely a következőképp definiálható:“a tanulás egy olyan eredményalapú megközelítése,