MONETARY UNIT in Hungarian translation

• monetáris egység
• pénzegység
• monetáris egységre

Examples of using Monetary unit in English and their translations into Hungarian

Congress unanimously voted to adopt the Spanish dollar as the official monetary unit of the United States.
egyhangúlag az ún. spanyol dollárt fogadta el az USA hivatalos pénzegységének.

In 1966, the devaluation of the Gulf Rupee saw Dubai join the newly independent state of Qatar to set up a new monetary unit, the Qatar/Dubai riyal.
Ban a település csatlakozott az újonnan függetlenné vált országhoz, Katarhoz, hogy egy új monetáris egységet hozzon létre, a katari/ riál Dubait, a rúpia leértékelése után.

A monetary unit that serves poorly as a store of value compromises an economy's savings
A pénzegység, amely arra szolgál, mint a rosszul értékőrző veszélyezteti a gazdaság megtakarítási

All this explains why, when super-inflation has once set in, the value of the monetary unit drops at a far faster rate than the quantity of money either is or can be increased.
Mindez megmagyarázza, miért zuhan a pénzegység értéke sokkal gyorsabban amikor végül beindul a hiperinfláció, mint amekkora, vagy amekkorára növelhető a pénzmennyiség.

The country has doesn't have its own monetary unit, but the Euro is what has been in use since January 2002.
Az ország nem a saját monetáris egység, de az euró mi már 2002 januárja óta használják.

In 1966 the town joined the newly independent country of Qatar to set up a new monetary unit, the Qatar/Dubai Riyal,
Ban a település csatlakozott az újonnan függetlenné vált országhoz, Katarhoz, hogy egy új monetáris egységet hozzon létre,

Likewise, if the quantity of money is increased, the purchasing power of the monetary unit decreases, and the quantity of goods that can be obtained for one unit of this money decreases also.
Hasonlóképpen, ha megnövekedik a pénz mennyisége, csökken a pénzegység vásárlóereje, és úgyszintén csökken a pénz egy egységével beszerezhető javak mennyisége.

Dubai joined the newly independent state of Qatar to set up a new monetary unit, the Qatar/Dubai riyal.
csatlakozott az újonnan függetlenné vált országhoz, Katarhoz, hogy egy új monetáris egységet hozzon létre, a katari/ riál Dubait, a rúpia leértékelése után.

The results of calculations later creates a virtual monetary unit- Bitcoin(BTC),
A számítások eredményeinek későbbi létrehoz egy virtuális pénzegység- Bitcoin(BTC),

This monetary unit is used in the republic for just over 10 years,
Ezt a monetáris egységet a köztársaságban már csaknem 10 éve használják,

the purchasing power of the monetary unit declines and the quantity of goods and services that can be purchased for one unit of this money also decreases.
csökken a pénzegység vásárlóereje, és úgyszintén csökken a pénz egy egységével beszerezhető javak mennyisége.

Well, you already know that the word“currency” refers to the monetary unit used in countries to buy goods
Jól, Ön már tudja, hogy a szó“valuta” utal, hogy a pénzegység használt országokban vásároljanak árukat

All this explains why, when hyperinflation has once set in, the value of the monetary unit drops at a far faster rate than the quantity of money either is or can be increased.
Mindez megmagyarázza, miért zuhan a pénzegység értéke sokkal gyorsabban amikor végül beindul a hiperinfláció, mint amekkora, vagy amekkorára növelhető a pénzmennyiség.

In 1966 the town joined the newly independent country of Qatar to set up a new monetary unit, the Qatar/Dubai Riyal,
Ban a település csatlakozott az újonnan függetlenné vált országhoz, Katarhoz, hogy egy új monetáris egységet hozzon létre,

Pound is divided into 100 piastres, but theoretically in Egypt there is an even smaller monetary unit- in millimeters.
Font 100 piasztra van felosztva, de elméletileg Egyiptomban még egy kisebb monetáris egység- milliméterben.

The currency of the United Arab Emirates is the"Dirham of the United Arab Emirates", the junior monetary unit is"Fils".
Az Egyesült Arab Emírségek pénzneme a"Dirham az Egyesült Arab Emírségek", a junior monetáris egység"Fils".

For the development of domestic saving it is necessary to mention again that domestic saving by the masses of the population presupposes a stable monetary unit.
A belföldi megtakarítások kialakulásához ismét meg kell jegyezni, hogy a tömegek általi belföldi megtakarítás előfeltételezi a pénzegység stabilitását.

means less in real wages, i.e. in terms of commodities that can be bought by the monetary unit.
a pénzmennyiségben kifejezett bérek kevesebbet jelentenek reálbérekben, azaz a pénzegység által megvásárolható árucikkekben kifejezett bérekben.

the purchasing power of the monetary unit drops.
csupán más szóval kifejezve- a pénzegység vásárlóereje csökken.

As the individual monetary unit cannot ordinarily be examined separately, the item which includes that monetary unit is selected for examination.
Mivel az egyedi pénzegység a szokásos módon önállóan nem vizsgálható, a pénzegységet tartalmazó tétel kerül kiválasztásra a vizsgálathoz.