TECHNICAL UNIT in Hungarian translation

• műszaki egység
• szerelési egység
• műszaki egységet
• műszaki egységek
• műszaki egységre
• szerelési egységek
• szerelési egységként

Examples of using Technical unit in English and their translations into Hungarian

Every replacement catalytic converter conforming to the type approved under this Directive as a separate technical unit shall bear an EC type-approval mark.
Minden szélvédőmosó rendszer, ami az ezen irányelv szerint önálló műszaki egységként a típusjóváhagyásnak megfelel, EGK-típusjóváhagyási számmal kell.

Every replacement brake lining conforming to the type approved under this Directive as a separate technical unit shall bear an EC type-approval mark.
Minden olyan motort, amely megfelel az e rendelet szerint önálló műszaki egységként jóváhagyott típusnak, EK-típusjóváhagyási jellel kell ellátni.

if approved as separate technical unit, type-approval number:….
ha azt már önálló műszaki egységként jóváhagyták, annak EK-típus-jóváhagyási száma.

a type of bodywork as a separate technical unit.
mint önálló szerelési egységre.

drawings) or, if approved as separate technical unit, type-approval number:….
vagy önálló műszaki egységként jóváhagyott berendezés esetében a típus-jóváhagyási szám.

Every engine type approved under this Regulation as a separate technical unit shall bear an EC type-approval mark.
Minden olyan motort, amely megfelel az e rendelet szerint önálló műszaki egységként jóváhagyott típusnak, EK-típusjóváhagyási jellel kell ellátni.

component or separate technical unit satisfies the relevant administrative provisions
alkatrésze vagy önálló műszaki egysége megfelel a vonatkozó igazgatási rendelkezéseknek

type-approval of a system, separate technical unit or component that it grants.
önálló műszaki egységekre vagy alkatrészekre vonatkozóan általa kiadott típusjóváhagyásért.

component or separate technical unit satisfies the relevant administrative provisions
alkatrésze vagy önálló műszaki egysége megfelel a vonatkozó eljárási szabályoknak

component or separate technical unit concerned.
alkotóelemmel vagy önálló műszaki egységgel kapcsolatban.

component or separate technical unit satisfies the relevant administrative provisions
alkatrésze vagy önálló műszaki egysége megfelel a vonatkozó igazgatási rendelkezéseknek

of UN Regulation No 127 or be type- approved as separate technical unit';
így megfelel a 127. számú ENSZ-előírás követelményeinek, vagy önálló műszaki egységként kell típusjóváhagyásra bocsátani”;

May refuse the sale and entry into service of new electrical/electronic sub-assemblies as components or separate technical unit.
Megtagadhatják az új elektromos vagy elektronikus szerelési egységek alkatrészként vagy önálló műszaki egységként történő értékesítését vagy üzembe helyezését.

component or separate technical unit it assesses.
alkatrésztől vagy önálló műszaki egységtől.

requirements of UN Regulation No 127 or be type-approved as separate technical unit';
így megfelel a 127. számú ENSZ-előírás követelményeinek, vagy önálló műszaki egységként kell típusjóváhagyásra bocsátani”;

component or separate technical unit concerned.
alkotóelemmel vagy önálló műszaki egységgel kapcsolatban.

(a) refuse, in respect of a type of vehicle, or a type of a front underrun protective device considered as a separate technical unit, to grant EC type-approval
Nem tagadhatják meg egy járműtípus vagy egy önálló műszaki egységet képező elülső aláfutásgátló berendezés típus tekintetében az EK-

A technical unit of the US Army took the gold over to the headquarters in Washington of the World Bank by milk tank trucks in the 1950-ies.
Az amerikai hadsereg egyik műszaki alakulata az 1950-es években tejszállító kocsikkal vitte át az aranyat a Világbank washingtoni székházába.

exhaust system or technical unit meets the test requirements,
a kipufogórendszer vagy a műszaki egység megfelel a teszt követelményeinek,

EEC technical unit type-approval or national typeapproval for a speed limitation device,
Nem tagadhatják meg egy műszaki egység EGK-típusjóváhagyását vagy egy sebességkorlátozó készülék nemzeti típusjóváhagyását,