Examples of using
Technical unit
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
engine family as a separate technical unit.
d'une famille de moteurs considérés comme une entité technique distincte;
engine family as a separate technical unit.
d'une famille de moteurs considérés comme une entité technique distincte;
GRSG considered a proposal for type approval of fuel tanks as separate technical unit GRSG-94-20/Rev.1.
Le GRSG a examiné une proposition visant à ce que, pour l'homologation de type, les réservoirs de carburant soient considérés comme une entité technique distincte GRSG9420/Rev.1.
The application for approval of a type of REESS or separate technical unit with regard to the safety requirements of the REESS shall be submitted by the REESS manufacturer
La demande d'homologation d'un type de SRSE ou d'une entité technique distincte en ce qui concerne les prescriptions de sécurité doit être présentée par le constructeur du SRSE
In order to be granted separate technical unit type approval to this Regulation for a vehicle bodywork,
Aux fins de l'homologation selon le présent Règlement d'une entité technique distincte pour la carrosserie d'un véhicule,
TRAC is a technical unit within the Ministry of Health that funds the HIV referral laboratory,
Le TRAC est une unité technique du Ministère de la santé qui sponsorise le laboratoire de référence du VIH,
In the case of a REESS or separate technical unit approved as a REESS,
Dans le cas d'un SRSE ou d'une entité technique distincte homologuée en tant
In August, the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs provided support to the Government's Technical Unit for the Coordination of Humanitarian Assistance for the initiation of a registration database to record the return and resettlement process.
En outre, le Bureau de la coordination des affaires humanitaires a aidé le Groupe technique du Gouvernement pour la coordination de l'aide humanitaire à commencer à constituer une base de données pour l'enregistrement des opérations de retour et de réinstallation.
regulators are responsible for conducting RIAs and a technical unit(part of an oversight body)
les responsables de la réglementation sont chargés de conduire les AIR et une unité technique(qui fait partie de l'organe de supervision)
Angola had a Technical Unit for the Coordination of Humanitarian Assistance(UTCAH),
L'Angola dispose d'un Groupe technique pour la coordination de l'aide humanitaire,
May prohibit the fitting of a component or separate technical unit which does not meet the requirements of Parts I and II of this
Pourront iInterdire le montage d'un élément ou d'une entité technique distincte qui ne satisfait pas aux prescriptions des parties I
Question 21 The Technical Unit for the Promotion of School Enrolment was established in 1996 as part of the sectoral basic education project(PROSEF)
Point 21: La Cellule technique pour la promotion de la scolarisation des filles(CTPSF) fut créée en 1996 dans le cadre du Programme sectoriel de l'enseignement fondamental(PROSEF)
The Government of Spain has a specialized technical unit entrusted with planning, coordinating, implementing
Le Gouvernement espagnol dispose d'une unité technique spécialisée dont le travail consiste à planifier,
Concerning health education, in April 1988, the Technical Unit for Health Education was created in the field of primary health care with the aim of providing information on health problems for the population.
En ce qui concerne l'éducation sanitaire, un service technique pour l'éducation sanitaire dans le domaine des soins de santé primaires a été créé en avril 1988 en vue de fournir des informations à la population sur les questions sanitaires.
Prohibit the fitting on a vehicle of a component or separate technical unit approved under Parts I and II of this Regulation as
Interdire le montage sur un véhicule d'un élément ou d'une entité technique distincte homologué en application des parties I
Two staff members of the Technical Unit of the Commission to Promote Competition of Costa Rica visited Mexico City on 29 April-6 May 1996 for training in the area of competition law and policy.
Deux membres du groupe technique de la Commission costa-ricienne de promotion de la concurrence se sont rendus à Mexico du 29 avril au 6 mai 1996 pour y recevoir une formation.
the NCU will sign two-year agreements with CNOP-G and the regional technical unit(RTU) covering national and regional activities.
de la sous-composante A1, l'UNC signera des conventions bisannuelles avec la CNOPG et la cellule technique régionale(CTR) qui couvriront les activités nationales et régionales.
responded by establishing a Technical Unit for Gender Equality and Equity.
a créé une« Unité technique en faveur de l'égalité et de l'équité entre les sexes».
This special technical unit will enable full reviews of proceedings involving human rights violations
Ce service technique spécialisé permettra d'analyser de manière approfondie les comportements qui constituent une violation des droits de l'homme
Continue to allow the fitting on a vehicle of a component or separate technical unit approved under Parts I and II of this Regulation as
Cesser d'autoriser le montage sur un véhicule d'un élément ou d'une entité technique distincte homologué en application des parties I
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文