MORE FOCUSED in Hungarian translation

• koncentráltabb
• célzottabb
• jobban összpontosított
• célirányosabb
• összpontosítottabb
• koncentráltabbak
• sokkal fókuszáltabb
• annál koncentráltabbnak
• jobban koncentrálni
• fókuszáltabbak
• inkább összpontosulnak
• fókuszáltabbá

Examples of using More focused in English and their translations into Hungarian

Batters became more focused.
Pirlóék jobban koncentráltak.

Ways to… more focused listening.
Mód arra, hogy jobban összpontosíts!→.

Today our double-sided strategy- sanctions/incentives- therefore has to become more effective and more focused.
Éppen ezért napjainkban a kettős stratégiánknak- szankciók/ösztönzők- hatékonyabbá és célirányosabbá kell válnia.

More focused, clean shave.
Fókuszáltabban, frissen borotváltan.

I am feeling even more focused and energized than before.
Még inkább fókuszáltnak és energiával telítettnek éreztem magam, mint korábban.

Nevertheless, tax officials expressed the need for even more focused and tailor-made activities.
Mindazonáltal az adótisztviselők hangot adtak a még inkább összpontosított és testre szabott tevékenységek iránti igényüknek.

Your mind will be more focused.
Az elméd sokkal koncentráltabb lesz.

But, I don't know, you just seem more focused, confident.
De nem tudom, sokkal összeszedettebb, magabiztosabb vagy.

The authors call for"a new deal for a more focused, appropriately financed WHO.".
A szerzők„új megállapodást követelnek egy célzottabb, megfelelően finanszírozott WHO számára”.

It was quickly realized, however, that a more focused, brighter, and longer-lasting light was needed.
Hamar felismerték azonban, hogy egy célzottabb, világosabb és hosszabb élettartamú fényforrásra van szükség.

And the more focused the flames, the faster everything burns.
És minél jobban összpontosulnak a lángnyelvek, annál gyorsabban kap lángra minden.

He was more focused on school and sports.”.
Most éppen jobban leköti az iskola és a sportolás.”.

you will be more focused.
képes leszel jobban fókuszálni.

This is an area where men are a lot more focused.
A férfiak esetében azonban ezek a területek sokkal inkább koncentráltak.

I vote in favour of a slimmer but more focused EU.
Egy szűkebb, de összpontosítani képesebb EU-ra voksolok.

Sure. But the time that you spend with him needs to be more focused.
Persze, de a vele töltött időnek célirányosabbnak kell lennie.

more mature and more focused.
érettebb és koncentráltabb vagyok.

Your thought patterns are becoming more focused.
A gondolati mintáitok koncentrálhatóbbá válnak.

As an advocate of a narrower, but more focused EU, I believe that this should be something that each Member State should organise for itself.
Egy szűkebb, de koncentráltabb EU híveként úgy vélem, ezt minden tagállamnak magának kellene megszerveznie.

An enhanced range of services and more focused incentives to employers can increase the engagement of employers while minimising the administrative burden particularly for SMEs to access such support.
A munkáltatóknak szóló kibővített szolgáltatáskínálat és célzottabb ösztönzők erősíthetik a munkáltatók elkötelezettségét, és minimálisra csökkenthetik az ilyen támogatásokhoz való hozzáférés adminisztratív terheit, különösen a kkv-k számára.