MORE OBVIOUS in Hungarian translation

• nyilvánvalóbb
• több észrevehető
• kifejezettebb
• egyértelműbb
• több nyilvánvaló
• inkább nyilvánvaló
• sokkal szembetűnőbb
• nyilvánvalóbbá
• nyilvánvalóbbak
• kézenfekvőbb

Examples of using More obvious in English and their translations into Hungarian

What would have made it more obvious?
Mi is lett volna magától értetődőbb?

The similarities with DNA polymerase could hardly have been more obvious.
A hasonlóságok a DNS-polimeráz aligha lehetett volna még nyilvánvaló.

it just more obvious now.
csak most válik nyilvánvalóvá.

perhaps, more obvious.
ha lehet, még nyilvánvalóbb.

The lower the value of the thermal conductivity(0.5W/ mk), the more obvious the feeling.
Az alsó értéke a hővezető képessége(0.5W/ mk), annál inkább nyilvánvalóvá az érzés.

there is a starker and more obvious contrast here between the old and the new.
az új között éles és nyilvánvalóbb ellentét van.

It is necessary to note the influences will definitely be a lot more obvious when an anabolic steroid pattern is at hand nevertheless while crucial it is hardly the most important point.
Szükséges megjegyezni, a hatások minden bizonnyal sokkal több észrevehető, ha egy anabolikus szteroid minta kéznél van azonban, miközben létfontosságú ez alig a leglényegesebb pont.

It is essential to keep in mind the impacts will definitely be a lot more obvious when an anabolic steroid pattern is at hand nonetheless while essential it is rarely the most important point.
Fontos szem előtt tartani a hatások minden bizonnyal sokkal több észrevehető, ha egy anabolikus szteroid minta kéznél van mégis, miközben alapvető ritkán a leglényegesebb pont.

It is necessary to note the impacts will definitely be a lot more obvious when an anabolic steroid pattern is at hand however while necessary it is hardly the most essential factor.
Fontos megjegyezni, a hatás teljesen sokkal kifejezettebb, amikor egy anabolikus szteroid minta kéznél mindazonáltal miközben szükséges ez alig egyik leginkább kritikus pont.

It is important to keep in mind the influences will definitely be a lot more obvious when an anabolic steroid pattern is at hand nonetheless while necessary it is barely one of the most essential point.
Lényeges megjegyezni a hatások minden bizonnyal sokkal több észrevehető, ha egy anabolikus szteroid minta kéznél van mégis, miközben fontos, hogy aligha a legfontosabb pont.

It is essential to keep in mind the influences will definitely be a lot more obvious when an anabolic steroid pattern is at hand nevertheless while crucial it is hardly the most important point.
Lényeges megjegyezni a hatások minden bizonnyal sokkal kifejezettebb, ha egy anabolikus szteroid minta kéznél van azonban, miközben fontos ez alig a legfontosabb szempont.

Once it was obvious the Dean Had orchestrated everything, it was even more obvious the Dean was too stupid to orchestrate anything.
Egyértelmű volt, hogy a dékán talált ki mindent, az pedig még egyértelműbb volt, hogy a dékán túl hülye, hogy bármit is kiterveljen.

It is very important to note the impacts will absolutely be a lot more obvious when an anabolic steroid pattern is at hand however while vital it is rarely the most important factor.
Nagyon fontos megjegyezni, a hatások minden bizonnyal sokkal kifejezettebb, ha egy anabolikus szteroid minta kéznél van azonban, miközben létfontosságú ez alig egyik legfontosabb tényező.

It is essential to note the effects will certainly be a lot more obvious when an anabolic steroid pattern is at hand nonetheless while important it is rarely one of the most essential factor.
Nagyon fontos megjegyezni, a hatások minden bizonnyal sokkal több észrevehető, ha egy anabolikus szteroid minta kéznél van azonban, miközben létfontosságú, ritkán a legfontosabb tényező.

Nevertheless, if the waist is not yet getting smaller, the user should continue wearing the corset for at least 10 hours a day to see more obvious results in several days.
Mindazonáltal, ha a derék még nem egyre kisebb, a felhasználó továbbra is viseli a fűző legalább 10 órát egy nap, hogy több nyilvánvaló eredménye néhány napig.

These values are modified by numerous factors, however, the trend shows that the tax payment morale may have improved(in the case of VAT that trend was even more obvious).
Ezeket az értékeket sok tényező alakítja, de a tendencia arra utal, hogy javulhatott az adófizetési morál(a fehéredés az áfa esetében még egyértelműbb volt).

It is very important to note the impacts will absolutely be a lot more obvious when an anabolic steroid pattern is at hand nonetheless while necessary it is hardly one of the most important point.
Szükséges megjegyezni, a hatások minden bizonnyal sokkal kifejezettebb, ha egy anabolikus szteroid minta kéznél van mégis, miközben fontos ez alig a legfontosabb szempont.

It is necessary to note the effects will absolutely be a lot more obvious when an anabolic steroid pattern is at hand nevertheless while essential it is barely one of the most essential point.
Nagyon fontos megjegyezni, a hatások minden bizonnyal sokkal több észrevehető, ha egy anabolikus szteroid minta kéznél van mégis, miközben fontos ez aligha a legfontosabb szempont.

thus to improve the hardness and more obvious.
ezáltal javítani a keménység és több nyilvánvaló.

where the lightning hit right into a field, some days before more obvious damaged plants appear.
bizonyos nappal azelőtt inkább nyilvánvaló, sérült növények jelennek meg.