MORE OBVIOUS in Czech translation

• víc zřejmý
• více jasná
• zřejmější
• průhlednější
• očividnější
• víc nenápadný
• víc zřejmé
• více zřejmé
• okatější
• víc vidět
• zřetelnější

Examples of using More obvious in English and their translations into Czech

Couldn't you have found a more obvious place in Calcutta?
Nemohl jste už najít nápadnější místo v Kalkatě?

Could you be more obvious?
Mohl byste být ještě více nápadný?

Could you make the camera placement any more obvious?
Může ta kamera být ještě víc na očích?

It couldn't be more obvious that you don't belong here.
Není nic jasnějšího, než že tu nemáš co dělat.

Something more obvious, got it.
Něco jasnějího, má to mít.

I mean, it's more obvious than when George Takei was in the closet.
Je to mnohem víc očividný, než když George Takei byl na záchodě.

Could you have been more obvious?
Můžeš být ještě víc nápadný?

Begin to have more obvious signs of gum disease.
Začíná mít více zjevné známky onemocnění dásní.

Could Jim be any more obvious?
Víc okatě by to nešlo?

Could you be any more obvious?
Nemůžeš být ještě víc zřetelný?

Because its defects will become more and more obvious.
Protože ty chyby budou více a více zřetelné.

Could you be more obvious?
Mohla bys to říct víc srozumitelně?

I think the book's making it more obvious.
Ta knížka to dělá ještě víc okatější.

Couldn't be more obvious.
Nemůže to být více očividné.

Maybe I should have been more obvious.
Možná jsem měla být přímočařejší.

She actually just made our problems more obvious.
Ona jen způsobila to, že naše problémy byly více vidět.

No, something more obvious.
Ne, něco výstižnějšího.

Could you be any more obvious?
Nemohlo by to být ještě více zřejmé?

Nothing should be more obvious.
Nic by nemohlo být samozřejmější.

Could you be more obvious?
Mohl bys být ještě nápadnější?