TOO OBVIOUS in Czech translation

• moc jasný
• moc nápadné
• příliš zřejmé
• příliš nápadné
• moc okaté
• moc očividné
• příliš okaté
• příliš očividné
• moc zřejmé
• moc nápadně
• moc evidentní
• příliš jasné
• moc jednoduché
• příliš zjevné
• příliš evidentní
• moc vidět

Examples of using Too obvious in English and their translations into Czech

It's too obvious for my taste.
Na můj vkus je to příliš zřejmé.

The airport's too obvious.
Letiště je příliš nápadné.

It's too obvious.
To je moc jasný.

No, it's too obvious.
Ne, to je moc okaté.

That would be too obvious.
To by bylo moc nápadné.

Uh… It's too obvious.
To je moc očividné.

He wouldn't be at his house. It's too obvious.
Je to moc zřejmé. Tam nebude.

Yes, it would be too obvious to stop it now.
Ano, bylo by příliš okaté to teď měnit.

Too obvious.
Příliš očividné.

Wouldn't that be too obvious?
Nebylo by to příliš zřejmé?

If I was to put your name forward it would be too obvious.
Pokud bych předložil tvé jméno, bylo by to příliš nápadné.

And nobody chooses one because it's too obvious.
A nikdo si nevybere jedničku, protože je to moc okaté.

The lighter is too obvious.
Ten zapalovač je moc jasný.

Standing alone as you eavesdrop is too obvious.
Stát sám a přitom poslouchat je moc nápadné.

It's too obvious.
To je moc očividné.

It's too obvious. He wouldn't be at his house.
Je to moc zřejmé. Tam nebude.

He looks too obvious. Thank you.
Vypadá moc nápadně! Děkuju.

There's definitely an Oxford Circus in London. Too obvious.
Bylo by to příliš okaté. Rozhodně je Oxford Circus v Londýně.

Washington isn't in this pyramid… too obvious.
Washington ani v té pyramidě není, příliš očividné.

Your flattery is too obvious.
Vaše lichotky jsou příliš zřejmé.