TOO OBVIOUS in Danish translation

• for oplagt
• for indlysende
• for åbenlys
• alt for indlysende
• for åbenlyst
• for tydeligt
• for iøjnefaldende
• for åbenlyse
• for tydelige
• for synlig
• for åbentlyst

Examples of using Too obvious in English and their translations into Danish

No, the airport's too obvious.
Nej. Lufthaven er for oplagt.

Then it's too obvious.
Det er for åbenlyst.

but you're too obvious.
men du er for iøjnefaldende.

Do you think that's too obvious?
Jeg mener, syntes du det er for åbentlyst?

The side entrance is too obvious.
Side indganger er for synlig.

No, that's too obvious.
Nej, der er for indlysende.

It's difficult to lose without making it too obvious.
Det er vanskeligt at tabe uden at gøre det for tydeligt.

No. The airport's too obvious.
Nei. Lufthaven er for oplagt.

It's too obvious to be a fake.
Det er for åbenlyst.

Do you think that's too obvious?
Tror du ikke det er for åbentlyst?

Am I being too obvious?
Er jeg for åbenlys?

No. That's too obvious.
Nej, det er for indlysende.

Hey. But don't make it too obvious.
Men gør det ikke for tydeligt. Hov.

Uh… It's too obvious.
Det er for oplagt.

Unfortunately, it was far too obvious.
Desværre, var det for åbenlyst.

You're too obvious. Blend in.
Du er for åbenlys, lign de andre.

Psychic driving fails because its methods are too obvious.
Hjernevask virker ikke fordi metoderne er for åbenlyse.

So, what to do when the lies become too obvious?
Så, hvad gør de, når løgnene bliver for indlysende?

It's just too obvious.
Det er for tydeligt.

Expressway is a little too obvious.
Det er for oplagt.