MORE VIABLE in Hungarian translation

• életképesebb
• életképesebbé
• több életképes

Examples of using More viable in English and their translations into Hungarian

Leaving embryonic stem cells out of this groundbreaking finding is whatcould make the dental treatment more viable for the market, since stem cells from embryo raise questions of morality.
Az embrionális őssejtek elhagyása ezen úttörő felfedezés esetében azt jelentené, hogy a fogászati kezelés még életképesebb lenne a piacon, hiszen az embrionális őssejtek erkölcsi kérdéseket vetnek fel.

Leaving embryonic stem cells out of this groundbreaking finding is what could make the dental treatment more viable for the market, since stem cells from embryo raise questions of morality.
Az embrionális őssejtek elhagyása ezen úttörő felfedezés esetében azt jelentené, hogy a fogászati kezelés még életképesebb lenne a piacon, hiszen az embrionális őssejtek erkölcsi kérdéseket vetnek fel.

While the team wouldn't go into specifics about Lara's expanded arsenal, Chayer-Bisson said there's a new weapon attachment that is supposed to make the pistol a more viable weapon.
Habár a fejlesztőcsapat nem ment bele a részletekbe, Chayer-Bisson azt mondta, hogy lesz egy olyan kiegészítő, ami a pisztolyt hatékonyabb fegyverré teszi.

Well, it would make the idea of the smartphone replacing computers even more viable, provided that the screen is big enough
Nos, az ötlet az okostelefon helyett a számítógépek még életképesebb, feltéve, hogy a képernyő elég nagy, és nem bánod hordó

denser and more viable, especially in the case of a regular
annál erősebb, életképesebb és sűrűbb lesz egy ilyen lárva,

RESOLVED, therefore, to develop an integrated, more viable and durable multilateral trading system encompassing the General Agreement on Tariffs
Eltökélten azért, hogy egy integrált, életképesebb és tartósabb multilaterális kereskedelmi rendszert fejlesszenek ki, felölelve az Általános Vám-

make your body stronger, more viable, to prolong youth, to defend against stress
hogy a test erősebb, életképesebb, hogy meghosszabbítja a fiatalok,

theoretically, more viable, but neither this could solve the achievement of the fourth slogan,
elvileg már életképesebb, de még ez sem oldja meg a harmadik jelszó,

since only a dynamic, strategic-minded US and a unifying Europe can create a broader, more viable West, which can be the responsible partner to a ris- ing and increasingly self-con dent East.
stratégiai gondolkodású Egyesült Államok képes az egységesedő Európával együtt létrehozni egy nagyobb, életképesebb Nyugatot, amely a felemelkedő és egyre magabiztosabb Kelet felelősségteljes partnere lehet.

regulatory conditions would have to make the financing of projects more viable for the private sector in order to tap into significant investment opportunities.
jelenlegi finanszírozásának több mint fele állami eredetű, a gazdasági és szabályozási feltételeknek sokkal életképesebbé kellene tenniük a projektfinanszírozást a magánszektor számára, hogy kihasználhassák a jelentős beruházási lehetőségeket.

mapping of infrastructure and clearing of rights of way; and by doing that, the Member Sates can substantially cut investment costs and make them more viable.
a szolgalmi jogok megszerzése révén történő előmozdítását, ilyképpen a tagállamok jelentősen csökkenthetik a beruházási költségeket és életképesebbé tehetik azokat.

You make research into alternative fuel sources more viable.
Sokkal életképesebbé teszi az alternatív energiahordozók kutatását.

To make a tourism economy more viable?
Szeretné turisztikai vállalkozását fenntarthatóbbá tenni?

Even more viable solutions are emerging in Europe.
Egyre jobban burjánzó megoldásai alakultak ki Európában.

the financial clearing firm is financially more viable than the traders.
A pénzügyi elszámolási cég pénzügyileg életképes, mint a kereskedők.

becoming more and more viable, so it is definitely worth addressing.
és egyre életszerűbbek, így mindenképpen érdemes foglalkoznunk vele.

No one has presented a more viable, lasting alternative for how you actually prevent Iranfrom getting a nuclear weapon.
Senki nem állt elő életképesebb, tartósabb alternatívával arra, hogyan gátoljuk meg Irán atomfegyver gyártását.

No one has presented a more viable, lasting alternative for how you actually prevent Iran from getting a nuclear weapon.
Senki nem állt elő életképesebb, tartósabb alternatívával arra, hogyan gátoljuk meg Irán atomfegyver gyártását.

These updates will help make other builds more viable, increase the clarity of the attributes panel,
Ezek a frissítések segíteni fognak abban, hogy több build legyen életképes, megnövelik az attribute panel átláthatóságát

The line she touched three or more times is more viable before the arrival than the one in which the touches will be two.
Az a vonal, amelyet három vagy több alkalommal megérint, az érkezés előtt életképesebb, mint a kettő.