NESTS in Hungarian translation

• fészket
• fészkel
• fészkeikre
• fészkeket
• fészkek
• fészkük

Examples of using Nests in English and their translations into Hungarian

longer season to mate, build nests, and eat their neighbors.
hogy hosszabb idejük van a párzásra, fészek építésre, és szomszédjaik elfogyasztására.

Peeping into the nests of interesting bird species.
Rövid betekintés néhány érdekes madárfaj fészkébe.

More nests!
Még több fészek!

It's not just birds that have nests.
Nem csak a madárnak van fészke.

Nests are occasionally placed on or near the ground.
Néha a talajra vagy annak közelébe építi fészkét.

It uses nests abandoned by other birds.
Más madarak elhagyott fészkei használja.

European White Storks have been building their nests on man-made structures since the Middle Ages.
Az európai fehér gólyák már a középkorban is szívesen építették fészkeiket emberi építményekre.

They tunnel through wood while building or expanding their nests.
A fészek építésekor vagy bővítésekor alagutat vájnak maguknak a fába.

Like a swallow's nests, these villages nestled in the crevices of rocks.
Mint a fecske a fészkét, védett ezekben a táborokban hasadékok a sziklák.

A convenient option when the nests are attached to the chicken house(as in the photo below).
Kényelmes megoldás, ha a fészket csirke házhoz csatolják(mint az alábbi képen).

Most nests were clumped in two sites in the Odra river valley.
A legtöbb fészek két helyen csoportosult az Odera völgyében.

This article highlights some of the primate species that build nests.
Ez a cikk kiemeli a fészket építő főemlős fajokat.

The distance between nests 30-35 cm Druzhnye shoots appear after 9-10 days.
A fészkek közötti távolság 30-35 cm Druzhnye hajtások után jelenik meg 9-10 nap.

This guy built nests and hung streamers.
A pasi lőállást épített és szalagokat rakott ki.

Exceptionally nests are built on rocks or on the ground(Pcola 1991, Reistetter 1991).
Kivételes esetekben a fészkeket sziklákra vagy közvetlenül a földre építik(Pcola 1991, Reistetter 1991).

Our goal was five nests, and then we return to Maya.
Célunk öt fészk volt, majd visszatérünk Mayához.

Take down these nests.
A fészkekre vadásznátok.

Nests should not always be installed in the house.
A fészkeket nem szabad mindig a házba telepíteni.

Nests are constructed mainly in hollows of trees located near freshwater bodies of water.
A fészkeket főként az édesvízi víztestek közelében található fák üregei alkotják.

We never disturb the nests.
A fészket soha ne háborgassuk az.