NEUTRAL POSITION in Hungarian translation

• semleges pozíciót
• semleges álláspontot
• semleges helyzetben
• semleges pozícióba

Examples of using Neutral position in English and their translations into Hungarian

that can only take you to a generic, neutral position.
megtapasztalható a magasabb szint; de ez csak egy általános, semleges pozícióba juttathat téged.

Wiring does not provide its neutral position and is going to position of the switch corresponds to the"on" another.">
Bekötése nem biztosítja semleges helyzetbe és fog annak érdekében,

These facts confirm validity of the ECB's neutral position, which now allows both cash
Az említett eredmények megerősítik, hogy helyes az EKB fizetésforgalommal kapcsolatos semleges álláspontja, amely lehetővé teszi

These bans were imposed mainly by regimes that failed to understand the neutral position of Jehovah's Witnesses regarding the political and nationalistic allegiances of this world.
Tilalmat elsősorban azok a kormányzatok mondtak ki, amelyek nem értették meg Jehova Tanúinak semleges álláspontját e világ politikai és nacionalista kérdéseiben.

the physical sciences and contemporary epistemology more generally have shown that there is never a neutral position from which to search for truth;
a korszerű ismeretelmélet általánosságban megmutatták, hogy soha nincs olyan semleges helyzet, ahonnan az igazságot keresni lehetne;

negativity we can eventually come to a meditative point, a neutral position of no action, no engagement, just being.
negativitás ezen állapotából végül eljuthatunk egy meditatív állapotba, a nem-cselekvés semleges helyzetébe, ahol nincs elfoglaltság, csak a létezés.

the foot has been casted in a subtalar joint neutral position, the orthotic will generally turn out sufficient for use.
a láb már öntött egy subtalar közös semleges álláspont, a ár ortopéd fog összetevők általában kiderül, megfelelő használata.

So the goal of most industrial companies is to have a neutral position in the EU ETS,
Így a legtöbb ipari cégnek az a célja, hogy egy semleges pozíciója legyen az EU ETS-ben,

Neutral Position- to place finger tip control in this position during pulling the truck or load.
Semleges pozíció-ujj Tanács vezérlőelem helyére ebben a helyzetben, húzza a teherautó vagy a terhelés alatt.

A highly accurate centering mechanism ensures the joystick will easily return to the neutral position after you let go.
A nagy pontosságú középre állító mechanizmus biztosítja, hogy a botkormány az elengedése után könnyedén visszatérjen a semleges helyzetbe.

In Wizardry Online You can choose the path of lawful occupant of the game or take a neutral position.
A Varázslóképző Online választhat útját jogszerű utas a játék, vagy egy semleges helyzetben.

a regular keyboard design works just fine if it's put in the proper neutral position.
a rendszeres billentyűzet kialakítása működik, csak finom, ha ez be a megfelelő semleges helyzetben.

even anti-Semitic forces(while carefully playing the neutral position).
antiszemita erők által szervezett vitákban(miközben körültekintő módon a semleges pozíciót képviselte).

If the Ukraine catches fire, it will burn quickly, and if the EU has become an unreliable partner that is ready if not to move into Russia's camp then at least to take a neutral position, Washington, faithful to its strategy, would be obliged to set fire to Europe.
Ha az Európai Unió megbízhatatlan partner, amely ugyan nem csatlakozik az orosz táborhoz, de kész semleges pozíciót elfoglalni, akkor Washington- hűen stratégiájához- arra kényszerül, hogy‘felgyújtsa' Európát.

Parliament is showing that it does not take a neutral position on the highly complex conflict in the Middle East, that it is not a neutral player.
hogy a Közel-Kelet igen összetett kérdésében nem semleges álláspontot foglal el, hogy nem semleges szereplő.

Putting an adverb that tells us when at the end of a sentence is a neutral position, but these adverbs can be put in other positions to give a different emphasis.
Ha egy olyan határozó, amelyik azt fejezi ki, hogy mikor történt valami, a mondat végén áll, semleges pozícióban van; viszont az ilyen határozók más helyet is foglalhatnak a mondatban, attól függően, hogy min van a hangsúly.

Although this generally implies inserts made of a mold of the foot without placing it into a subtalar joint neutral position, the definition has seemingly broadened to include most all over-the-counter inserts and soft orthotic-like inserts.
Bár ez általában azt jelenti, betétekkel készült penész a láb nélkül forgalomba a subtalar közös semleges álláspont, hogy a definíció a látszólag terjeszteni ár tartalmazza a legtöbb az összes over-the-counter lapkák, puha ortopéd-betétekkel.

guarantee the correct and safe neutral position of the spinal column.
garantálják a gerincoszlop helyes és biztonságos semleges helyzetét.

guarantee the correct and safe neutral position of the spinal column.
a gerincoszlop helyes és biztonságos semleges helyzetének garantálása érdekében.

if it is impossible to keep the neutral position, the patient must be immobilized in the position which he lies in,
ha nem lehet megtartani a semleges helyzetet, akkor a beteget immobilizálni kell abban a helyzetben,