NEUTRAL POSITION in Hebrew translation

• ה עמדה ניטרלית
• מצב נייטרלי
• מצב ניטרלי
• עמדה נייטרלית
• ה עמדה טבעית
• עמדה ניטראלית
• מיקום ניטרלי

Examples of using Neutral position in English and their translations into Hebrew

presenting a politically neutral position, means de-facto supporting to the strong against the weak.
הרי שנקיטת עמדה ניטראלית, משמעותה בפועל, תמיכה בחזק מול החלש.

the neck with his hands, to keep them in neutral position.
כדי להחזיק אותם בתוך מיקום ניטרלי.

rather support them or take a neutral position, are traitors of the working class.
או לקחו עמדה ניטראלית הם בוגדים במעמד הפועלים.

I lay in a still, neutral position for a few minutes, listening to the racket,
שכבתי כמה דקות בתנוחה ניטרלית, בלי נוע, והקשבתי למהומה,

officially recognise Morocco's annexation, but the likes of Russia and the US have taken a largely neutral position on each side's claim.
אך כמו רוסיה וארה"ב נקטו עמדה ניטרלית במידה רבה על כל צד.

while the supervisor maintains a neutral position.
בעוד המנחה שומר על עמדה ניטרלית.

rather support them or take a neutral position, are traitors of the working class.
אלו ואף תמכו בהן, או לקחו עמדה ניטרלית הם בוגדים במעמד הפועלים.

since it's hard to keep your spine in a neutral position.
שקשה לשמור על עמוד השדרה במצב נייטרלי.

the Spartacists took a neutral position.
הספרטקיסטים לקחו עמדה נייטרלית.

since it's hard to keep your spine in a neutral position.
שקשה לשמור על עמוד השדרה במצב נייטרלי.

since it's hard to keep your spine in a neutral position.
שקשה לשמור על עמוד השדרה במצב נייטרלי.

Cyprus is characterized by a neutral position- in Paphos you can drive a car provided that the level of alcoholic substances in the body is not more than 0.5 ppm.
קפריסין מאופיינת בעמדה ניטראלית- בפאפוס אתה יכול לנהוג במכונית בתנאי שהרמה של חומרים אלכוהוליים בגוף היא לא יותר מ- 0.5 ppm.

If the hip flexors and extensors are balanced in terms of both strength and flexibility, they will support the pelvis in a neutral position, which helps maintain the normal spinal curves and keeps the weight of the upper body centered over the hips when you sit and over the legs when you're on your feet.
אם מכופפי מפרק הירך מאוזנים ביניהם גם בכוחם וגם בגמישותם, הם יתמכו באגן אף בעמדה ניטראלית, אשר עוזרת לשמור על עיקום נורמאלי בעמוד השדרה ועל משקלו של פלג הגוף העליון ממורכז מעל המותניים כאשר אתם ויושבים וממורכז מעל הרגליים כאשר אתם על רגליכם.

The Jewish Chronicle editorial adopted a neutral position, conceding that most Jews would consider the kaddish for Hamas warped, but claimed that the open letter reflected“a
מאמר המערכת של העיתון ג'ואיש כרוניקל אימץ עמדה ניטרלית, הודה שרוב היהודים יחשיבו את תפילת הקדיש בעבור אנשי חמאס כמעוותת,

The most significant point in the political relations between the two countries is the Armenian appreciation towards Egypt's neutral position with regard to Nagorno-Karabakh conflict,
הנקודה המשמעותית ביותר ביחסים הפוליטיים בין שתי המדינות היא ההערכה הארמנית כלפי עמדתה הניטראלית של מצרים ביחס לסכסוך נגורנו-קרבאך,

if it is impossible to keep the neutral position, the patient must be immobilized in the position which he lies in,
אי אפשר לשמור על המיקום הנייטרלי, יש לנקות את המטופל במצב בו הוא שוכב,

Iranian Foreign Minister Kharrazi rejected claims that the presence of these opposition groups in Iran violated Iran's neutral position towards Baghdad, saying:"We will maintain our neutral position,
דחה שר החוץ האיראני, ח'ראזי, טענות כי נוכחות קבוצות אופוזיציה אלה באיראן מפרה את עמדתה הניטרלית של איראן כלפי בגדאד ואמר"אנו נשמור על עמדתנו הניטרלית,

meanwhile Greece maintains a neutral position on the issue, stating that it would make a decision whether to recognise independent Kosovo
בינתיים יוון שומרת על עמדה נייטרלית בנושא, וקבעה כי היא תקבל החלטה אם להכיר בקוסובו העצמאית

Try to avoid a neutral position.
והשתדלו להימנע מנקיטת עמדה.

Earth has to take a neutral position.
כדור הארץ ינקוט במדיניות נייטרלית.