NOPE in Hungarian translation

Examples of using Nope in English and their translations into Hungarian

Style/topic:

Nope, just memories.

Nincs, csak emlékek.

Nope, I just like hayley.

Dehogy, csak szeretem Hayley-t.

Nope, because I didn't feel like letting you get murdered tonight.

Nincs, mert nem érzem úgy, hogy hagylak megölni ezen az éjjel.

So, nope that's not any better.

Szóval dehogy ez nem akármi jobb.

Nope, not at all.

Dehogy, egyáltalán nem.

Nope, so either Briggs

Nincs, hacsak Briggs

Nope, and I didn't see one in the fluoroscope, either.

Nincs, és nem láttam a röntgenben sem.

Too good to be true? Nope.

Túl szép, hogy igaz legyen? Dehogy.

Nope, just me and the cater waiter.

Nincs, csak a pincért navigálom.

Oh, nope.

Oh, dehogy.

Nope, nothing'ilarious.

Nincs semmi vicces.

My name is RJ Berger, and, nope, I was right.

A nevem RJ Berger, és dehogy volt igazam.

He murders because he is mad.' Nope, he dick hurts.

Azért öldösi a falubelieket, mert feldühödött.- Dehogy a pipilője fáj neki.

Girlfriend, nope.

Barátnő, nincs.

Taste in jewelry, nope.

Ékszer ízlés, nincs.

Sorry, nope.

Bocsi nincs.

Nope, please don't.

Ne, légy szíves, ne..

Nope. That was nothing.

Nem, nem történt semmi.

Nope, no, enough with the stupid stick!

Ne, ne, elég volt a hülye nyélből!

Nope. Malibu, bitch. Be honest!

Ne, Malibu ribi, légy őszinte!