NOT A TRACE in Hungarian translation

• nem nyom
• nyoma se
• nincs nyoma
• nyomát sem találtam
• a nyomát sem

Examples of using Not a trace in English and their translations into Hungarian

Not a trace.
Nyoma sem felőle.

There's not a trace of Roger Caplan
Nincs nyoma sem Roger Caplannek,

Not a trace of her.
Semmi nyoma.

Not a trace.
Semmi nyom.

There wasn't a trace of nervousness.
Idegességnek jele nem volt.

Not a trace of blood.
Nyoma sincs vérfoltnak.

But there's not a trace of similarity between the two.
De nyoma sincs a hasonlóságnak köztük.

Not a trace. Thirty years.
Semmi nyoma, harminc éve.

Not a trace.
Egy nyom se.

In the morgue there was not a trace of eyeliner on Zach's face.
A hullaházban nyoma sem volt szemfestéknek Zach arcán.

There's not a trace.
Legkisebb nyom sem.

Not a trace of tetrodotoxin.
Nyoma sincs tetrodotoxinnak.

Not a trace of poison.
Nyoma sincs méregnek.

Not a trace of this culture remains today.
Ma már nyoma sincs ennek a kultúrának.

Not a trace of alcohol.
Alkoholnak nyoma sincs.

Not a trace of yellow to be found.
Sárga jele ne legyen látható.

I mean, not a trace.
Úgy értem, semmi nyom.

No, not a trace.
Nem, nem egészen.

No, haven't seen him. Not a trace.
Nem láttam, semmi nyoma.

No, not a trace.
Nem, nincs semmi.