NOT MUCH in Hungarian translation

• nem sok
• nem nagyon
• nincs sok
• nem igazán
• sem sokkal
• nem nagy
• nem túl
• nem annyira
• nemigen
• nincs nagy
• se sokkal
• nem kevés
• sem sokat

Examples of using Not much in English and their translations into Hungarian

However, the fact is that not much use has been made of the space.
A helyzet azonban az, hogy ezt a mozgásteret nem igazán használták ki.

A few little spots on top and downstairs, not much more.
Néhány apró pötty a tetején, és a alul sem sokkal több.

Not much difference between the two countries, is there?
Ezért nincs nagy különbség a kettő között- vagy mégis?

There isn't much of an everyone to get on with.
Nemigen van ott olyan"mindenki", akivel ki kéne jönnöm.

This sort of construction is not much fun.
Az építkezés sajnos nem annyira jó móka.

The situation in the National Meteorological Services is not much better.
Nem túl jó híreket szállított az Országos Meteorológiai Szolgálat.

The complimentary breakfast is good but not much varied and the same every day.
A reggeli finom, de nem nagy választékú, és minden nap ugyanaz.

In fact, the situation is not much better in other countries.
Ami azt illeti, más országokban sem sokkal jobb a helyzet.

You know, since that article came out, not much has gone my way.
Tudod, amióta az a cikk megjelent, nem igazán sikerül semmi sem.

Teeth are not much help.
A fogaidon sem sokat segít.

It's not much different in London,
Nincs nagy különbség Londonban,

Not much else is learned.
Mást nemigen tanultak meg.

Not much of a war.
Nem annyira háború.

The living in Hungary is not much expensive than other European countries.
Magyarország nem túl drága a többi európai országhoz képest.

This is not much time in the course of human history.
Ez az emberiség történetében nem nagy idő.

I'm sure you have a name, but I'm not much interested.
Kedves… biztosan van neve is, de nem igazán érdekel.

these camps are not much better.
a menekülttáborok sem sokkal jobbak.

Not much changed Saturday.
Szombaton sem sokat változott a helyzet.

Comics are not much better.
A komikus elemekkel se sokkal jobb a helyzet.

Not much difference between them.”.
Nincs nagy különbség közöttük.”.