NOT PERMITTED in Hungarian translation

• nem megengedett
• nem engedélyezett
• nem engedélyezettek
• nem engedték
• nem szabad
• nem megengedettek

Examples of using Not permitted in English and their translations into Hungarian

Not permitted by the Tradition.”.
Ezt a Tradíció nem engedi.”.

Throughout the war I was not permitted to go to my apartment in Strasbourg.
A háború alatt voltam, nem engedni, hogy menj a lakás Strasbourgban.

so the blue-card procedure is not permitted.
a kékkártyás eljárást most nem engedélyezhetem.

(c) you are using the Services in a manner not permitted under this Agreement;
(b) a tartalmat nem használja olyan módon, amelyet ez a szerződés nem engedélyez;

Alcohol will not be served and is not permitted.
Alkohol sem vásárolható, sem pedig megengedett nem lesz.

Other jackets are not permitted.
Egyébféle kémény meg nem engedtetik.

From 33 weeks on not permitted to fly.
A 36. héttől már nem engednek repülővel utazni.

Not permitted for use in lactating animals.
Alkalmazása laktáló állatoknál nem engedélyezett.

Not permitted for use in lactating animals producing milk for human consumption.
A készítmény alkalmazása emberi fogyasztásra szánt tejet termelő laktáló állatoknál nem engedélyezett.

You aren't permitted to talk.
Neked itt nincs jogod beszélni.

Save lives… Not permitted.
Életmentés… nem engedélyezett.

Not permitted.
Nem lehetséges.

It is not permitted to add an attribute which is owned by the system.
X20A6 Nem lehet olyan attribútumot hozzáadni, amelynek a rendszer a tulajdonosa.

Not permitted during a burn ban.
Nem tiltott a tűzgyújtási tilalom idején sem.

Not permitted.
Nincs engedély.

we were not permitted to see or hear anything.
mi volt megengedett sem látni, sem hallani semmit.

Not permitted for use in the EU.
Használatuk az Európai Unióban sem megengedett.

Automatic renewal not permitted.
Automatikus megújítás engedélyezve.

Sleeping is not permitted.
Alvást továbbra sem engedélyezték.

This service supports hosting applications hitherto not permitted by its large volume,
Ez a szolgáltatás támogatja hosting alkalmazások eddig nem megengedett a nagy volumenű,