NEM TILTOTT in English translation

• is not prohibited
• is not forbidden
• is not illegal
• are not banned
• are not prohibited

Examples of using Nem tiltott in Hungarian and their translations into English

Persze csak, ha nem tiltott!
Even if it is not forbidden.

Üdvözöljük, vagy nem tiltott.
Welcome, or no forbidden.

Minden, ami nem tiltott.
Everything that's Forbidden.

Minden, ami nem tiltott.
Everything that was forbidden.

Egyébként a stock fotók használata nem tiltott.
The use of stock photos is prohibited.

Tudod egyszer azt mondtad, hogy bármiben segítesz, ami nem tiltott dolog?
You know how you said you could help me with any desire, and nothing was forbidden?

Rövid távú bérbeadást nem tiltott.
Short-term rentals are prohibited.

Megengedhetjük magunknak, hogy beszélgessünk, ez nem tiltott, gondolom.
We are allowed to have a conversation that's not adversarial, I think.

Parkolás megengedett, ha ez nem tiltott.
Parking is permitted where it is not prohibited.

az online szerencsejáték nem tiltott vagy legális az országban,
online gambling is not prohibited or legal in the country,

Az alkoholfogyasztás Szingapúrban nem tiltott, de a legújabb szabályok korlátozták a területeken, ahol lehet inni, hogy a szíved tartalmát.
Drinking alcohol in Singapore is not prohibited, but recent rules have limited the areas where you can drink to your heart's content.

hogy bár az ilyenfajta aszketizmus nem tiltott az élettől való elfordulást
there is reason to argue that although such asceticism is not forbidden, such a disassociation from life

Munkahelyen, ahol nem tiltott a dohányzás, és nincs külön dohányzásra kijelölt hely,
At work, where it is not illegal to smoke, and there isn't a separate area for smoking,

Elhelyezése a szárító a mosógép nem tiltott, mindaddig, amíg nem zavarja a készülék használatát.
Positioning the dryer on the washing machine is not prohibited, as long as it does not interfere with the use of the unit.

Természetesen a szex egy első időpontban nem tiltott, de valószínűleg megváltozik a véleményed- valószínűtlen, hogy egy srác komoly kapcsolatba fog lépni veled a jövőben.
Of course, sex on the first date is not forbidden, but most likely you will change the view- unlikely guy wants a serious relationship with you in the future.

Meg kell azonban jegyezni, hogy nem tiltott ezeknek a címkéknek az önkéntes használata, és bátorítani kell minden ilyen, a fogyasztók érdekeit szolgáló lépést.
It should be noted, however, that voluntary use of such a label is not prohibited and any such moves which are of benefit to consumers should be encouraged.

macskák utaztatása ugyan nem tiltott, de nem
cat breeds are not banned, but it is not recommended,

Lehet természetes, vagy azokban az országokban, ahol a farokvágás nem tiltott a testhez közelebb eső 1/3-nál vagy 1/2 résznél vágott.
It can be either natural or docked by 1/3 closest to the body or by 1/2 of its length in countries where tail docking is not forbidden.

A Felhasznaló székhelye, telephelye, illetve lakóhelye szerinti országban az az Euro- Server által értékesített szofverek használata nem tiltott, az nem minősül sem bűncselekménynek.
The use of software sold by Euro-Server is not prohibited and is not punishable by law in the country where the User's offices, sites or residences are located.

Munkavállalóinknak nem tiltott a politikai szerepvállalás,
Our employees are not prohibited from political participation