NOT POSSIBLY in Hungarian translation

• valószínűleg nem
• nem is
• talán nem
• esetleg nem
• semmiképpen sem
• nem lehet
• semmiképp sem
• nem valószínű
• semmiképpen nem
• nem lehetséges
• sem lennénk

Examples of using Not possibly in English and their translations into Hungarian

Then the boy can't possibly do any harm, now, can he?
Akkor ártani már úgysem tud neki, nem igaz?

This place can't possibly be up to code.
Ezen a helyen valószínűleg nincs beépített tűzoltó.

Mia cannot possibly be happy with the idea of an arranged marriage.
Mia biztos nincs elragadtatva ettől a kényszerházasságtól.

But… It couldn't possibly have happened while he was performing?
Dehát… azokat a lőnyomokat nem koncert alatt szerezte, ugye?

You couldn't possibly get it.
Értem. Még nem értheted.

That flabby panda can't possibly be the answer to our problem.
Ez a plöttyedt panda csak nem lehet a gyógyír a mi bajunkra.

The Emperor would not possibly contemplate such a plan.
Az uralkadónak valószínűleg nincs ilyen terv a szándékában.

I cannot possibly argue with the hon.
Sajnos Kósával nem lehet vitatkozni.

The Americans can't possibly have known about Axmali
Az amerikaiak feltehetően nem tudtak Axmaliról

Not possibly dare to do this!
Elképzelhetetlen, hogy ezt meg mertük csinálni!

Because you couldn't possibly get here before she tells me the truth.
Mert esélyed sincs azelőtt ideérni, hogy elmondaná az igazat.

MacLaren can't possibly hear you.
MacLaren biztos nem hall.

Believe me, it couldn't possibly be any stranger than mine.
Hidd el az enyémnél biztos nem volt furcsább.

Because he's the only person on Earth that couldn't possibly have done it.
Mert ő az egyetlen ember a földön, aki biztos, hogy nem tehette.

You can't possibly.
Maga már nem tudja.

Of a situation you can't possibly control.
Ebben a helyzetben nincs lehetőséged irányítani.

that I could not possibly doubt.
hogy lehetőségem sincs a kételkedésre.

I couldn't possibly.
Lehet, hogy nem tudnám.

They could not possibly threaten the Olympics from where they were arrested;
Ők valószínűleg nem tudták volna veszélyeztetni az olimpiát,

Of course, just a Wall cannot possibly be enough against a 10000-strong army- that's why you have to have an Army behind the wall.
Természetesen csak a fal valószínűleg nem lesz elegendő egy 10000- es erős hadsereg ellen, ezért ott kell lennie a hadseregednek a fal mögött.