ON THE USER'S DEVICE in Hungarian translation

• a felhasználó eszközén
• a felhasználó készülékén
• a felhasználó eszközére

Examples of using On the user's device in English and their translations into Hungarian

For the purposes of this cooperation, the browser or other software installed on the User's device also saves cookies from entities that carry out such marketing activities(so-called third-party cookies).
Fenti együttműködés miatt a böngésző vagy a Felhasználó készülékén telepített szoftver elmenti az ilyen marketing tevékenységet folytató szereplőktől is származó cookies fájlokat(ún. third-party cookies/harmadik személyektől származó cookies).

For example, when a user visits a page on one of the Sites, a cookie may be placed on the user's device or is read if the user has already visited the Site concerned(if the user priorly provided consent for cookies
Amikor például egy felhasználó a Webhelyeink valamelyiként egy oldalra látogat, akkor egy cookie kerül elhelyezésre a felhasználó eszközén vagy ha már korábban ellátogatott erre a Webhelyre, akkor ezt a fájlt olvassa be(ha a felhasználó korábban engedélyezte a cookie-kat

The pseudonymous information may also be stored in cookies on the user's device and may include, but is not limited to,
Az álnevesített információk tárolhatók a felhasználó eszközén sütikben is, és tartalmazhatnak többek között a böngészőre és az operációs rendszerre vonatkozó technikai információkat,

(ca) in the case of a service falling within Article 3(1)(ca), the digital content in question appears on the user's device at a time when the device is being used in that Member State in that tax period to access a digital interface.
Ca a 3. cikk(1) bekezdése ca pontjának hatálya alá tartozó szolgáltatás esetében a szóban forgó digitális tartalom megjelenik a felhasználó eszközén akkor, amikor a felhasználó az eszközt az adott tagállamban az adott adómegállapítási időszakban a digitális interfészhez való hozzáféréshez használja.

fr cookies) on the user's device.
helyez el a felhasználó eszközén.

Even if we allow third parties access to the Site to post cookies on the user's device, we do not the control over the information provided by cookies and we have no access to such data.
Bár megengedjük harmadik felek számára, hogy hozzáférjenek weboldalunkhoz és elhelyezzék a cookiekat felhasználóink eszközein, nem ellenőrizzük a cookiek által hordozott információkat és nincs hozzáférésünk az ilyen adatokhoz.

This information may also be stored in cookies on the user's device and may include technical information about the browser
Ezek az információk ezen kívül cookie-kban a felhasználók gépein tárolhatók és többek között műszaki információt tartalmazhatnak a böngészőről és az operációs rendszerről, a hivatkozott weboldalakról,

The pseudonymous information may also be stored in cookies on the user's device and may include,
Az álnéven információ tárolható cookie-kat a készülék a felhasználó és más technikai információkat a böngésző és az operációs rendszer,

The pseudonymous information may also be stored in cookies on the user's device and may include, but is not limited to,
Az álnevesített információk tárolhatók a felhasználó eszközén sütikben is, és tartalmazhatnak többek között a böngészőre és az operációs rendszerre vonatkozó technikai információkat,

The storage of cookies on the user's device provides information on the activities carried out by the latter on the Site,
A felhasználó készülékén tárolt sütik információkat szolgáltatnak a Honlapon végzett tevékenységről,

Names of files and applications on the user's device each time the Product performs a scan, including scanned apps that are not currently in Symantec's database of known apps to protect the user against malware or risky features,
A felhasználó eszközén található fájlok és alkalmazások neve minden alkalommal, amikor a Termék ellenorzést végez, ideértve az ellenorzött alkalmazásokat, amelyek jelenleg nem szerepelnek a Symantec ismert alkalmazásokat tartalmazó adatbázisában, azzal a céllal,

The pseudonymous information may also be stored in cookies on the user's device and may include technical information about the browser
Az álnéven információ tárolható cookie-kat a készülék a felhasználó és más technikai információkat a böngésző és az operációs rendszer, a kapcsolódó weboldalak,

The pseudonymous information can also be saved in cookies on the user's device, and can also contain technical information about the browser
Az álnéven információ tárolható cookie-kat a készülék a felhasználó és más technikai információkat a böngésző és az operációs rendszer, a kapcsolódó weboldalak, látogatási idő

The anonymous information can be saved as cookies on the user's device; they can further include technical information concerning the browser
Az álnevesített információk továbbá sütikben tárolódhatnak a felhasználó készülékén, és többek között a böngészőre és az operációs rendszerre, hivatkozó weboldalakra, látogatói időkre, valamint az online kínálatunk

Data that is automatically transferred to the Site administration in the process of using it using the software installed on the User's device, including IP address,
Adatok, amelyek automatikusan átkerülnek a webhely adminisztrációjához a felhasználó eszközére telepített szoftver használatával történő felhasználása során, ideértve az IP-címet,

Data that is automatically transmitted to the Site Administration during its use using the software installed on the User's device, including the IP address, cookie data, information about the User's browser(or another program that provides access to the services), technical characteristics of the equipment and software used by the User, date and time of access to the services,
Azok az adatok, amelyeket a felhasználó eszközére telepített szoftver használatával automatikusan továbbítanak a webhely adminisztrációjának, ideértve az IP-címet, a sütik adatait, a felhasználó böngészőjével kapcsolatos információkat( vagy egy másik programot, amely hozzáférést biztosít a szolgáltatásokhoz), a a Felhasználó által használt berendezések és szoftverek, a szolgáltatásokhoz való hozzáférés dátuma és ideje, a kért oldalak címei

Every key remains safely and securely on the user's devices.
A titkosítási kulcsok mindig biztonságosan a végpontokon, a felhasználók eszközein maradnak.

We use temporary and permanent cookies, i.e. small files that are stored on the user's devices(explanation of the term
Ideiglenes és állandó sütiket, azaz kis fájlokat használunk, amelyek a felhasználó eszközein tárolódnak(a fogalom

Microsoft stores cookies on the user's devices in order to enable an analysis of the use of our online offer by the user if users have accessed our online service via a Microsoft Bing display(so-called"conversion measurement").
A Microsoft tárolja a cookie-kat a felhasználók eszközein annak érdekében, hogy a felhasználók elemezhessék az online ajánlatunk használatát, amennyiben a felhasználók a Microsoft Bing-hirdetéssel(úgynevezett"konverziós mérés") keresztül jutottak hozzá online ajánlatunkhoz.

Microsoft stores cookies on the user's devices in order to enable an analysis of the use of our online offer by the user if users have accessed our online offer via a Microsoft Bing display(so-called"conversion measurement").
A Microsoft tárolja a cookie-kat a felhasználók eszközein annak érdekében, hogy a felhasználók elemezhessék az online ajánlatunk használatát, amennyiben a felhasználók a Microsoft Bing-hirdetéssel(úgynevezett"konverziós mérés") keresztül jutottak hozzá online ajánlatunkhoz.