ONE DOSE in Hungarian translation

• egy adag
• egyetlen dózis
• egy dózist
• egy adagnyi
• egy adagot
• egy adagját

Examples of using One dose in English and their translations into Hungarian

One dose(0.5 ml)
Egy adag(0,5 ml) tartalma:

One dose consists of 1 vial of MenA Lyophilised Conjugate Component to be reconstituted with 1 vial of MenCWY Liquid Conjugate Component.
Egy adag 1 injekciós üveg MenA liofilizált konjugátum komponensből áll, amelyet 1 injekciós üveg MenCWY folyadék konjugátum komponenssel kell feloldani.

In case of missing one dose of the drug is resumed in the same dosage and according to the same scheme.
Ha egyetlen dózis hiányzik, a gyógyszer alkalmazását a lehető legrövidebb időn belül ugyanazon dózisban és ugyanazon rendszer szerint folytatják.

I'm just saying even if this does work, it's only one dose, and, as you said, if-if the tumor is inoperable, then it only gives you time.
Csak mondom. Még ha működik is, csak egy adag van, és ahogy mondtad, ha a tumor nem operálható, akkor csak időt ad neked.

These outcomes include all patients who were randomised after the 14 day lead-in with Viramune immediate-release and received at least one dose of blinded medicinal product.
Az eredmények az összes olyan beteget magukba foglalják, akiket randomizáltak a Viramune azonnali hatóanyag-leadású tablettával végzett 14-napos bevezető fázist követően és legalább egy dózist kaptak a vak elrendezésben adott vizsgálati gyógyszerből.

Only take one dose of Abseamed from each syringe discarding unwanted solution before injection.
Egy fecskendőből minden esetben csak egy adagnyi Abseamed-et adjon be, és befecskendezés előtt nyomja ki a felesleges oldatmennyiséget.

In emergencies, one dose(2 ml)
Járványveszély esetén egy adag vakcina(2 ml)

Only take one dose of Epoetin alfa HEXAL from each syringe discarding unwanted solution before injection.
Egy fecskendőből minden esetben csak egy adagnyi Epoetin alfa HEXAL-t adjon be, és befecskendezés előtt nyomja ki a felesleges oldatmennyiséget.

One dose(2 ml) of reconstituted emulsion containing≥ 105.2 CCID50 of live attenuated Aujeszky' s Disease Virus strain NIA3-783 for each pig.
Egy adag(2 ml) 105. 2 CCID50 élő attenuált Aujeszky- betegség vírus NIA3- 783- as törzsét tartalmazó feloldott emulzió sertésenként.

When to have it: Get one dose anytime and a second dose 4 weeks later if you travel
Mikor kell ezt: Kapjon egy adagot bármikor, és egy második adagot 4 héttel később, ha utazik,

You're lucky I only had one dose of vervain on me or you would be on the ground with him.
Szerencséd, hogy csak egy adagnyi verbéna volt nálam, különben már a földön feküdnél mellette.

Chickens: One dose of vaccine from 1 day of age by coarse spray administration or one dose of vaccine from 5 days of age by drinking water administration.
Házityúk: Egy adag vakcina 1 napos kortól durvacseppes permet alkalmazásával vagy egy adag 5 napos kortól ivóvízben alkalmazva.

When to get it: Get one dose at any time, and ask your doctor about a second dose,
Mikor kapja meg: Kapjon egy adagot bármikor, és kérje orvosától egy második adagot,

Administer one dose(2 ml) by subcutaneous injection in the neck(at
A vakcina egy adagját(2 ml) kell bőr alá beoltani a nyak(váll előtti)

Chickens: One dose of vaccine from 1 day of age by coarse spray
Házityúk: Egy adag vakcina 1 napos kortól durvacseppes permet alkalmazásával

I'm only gonna prescribe one dose, And I don't want you to mix it with the ativan.
Csak egy adagot írok elő, és nem szeretném, ha keverné az Ativan-nal.

A low dose like 25 mg could be split into one dose of 10 mg and another of 15 mg.
Mint alacsony dózisú 25 mg lehet hasít-ba egy adag 10 mg, és egy másik 15 mg.

Administer one dose(2 ml) by deep intramuscular injection in the neck muscles and according to the following schedule.
Adjon be egy adagot(2 ml) mély intramuszkuláris injekcióként a nyakizomba a következő ütemezés szerint.

One dose of spermicide usually works for one hour,
Egy adag spermicide általában működik egy órán át,

When to have it: Get one dose anytime, and a booster dose if you're a freshman in college
Mikor kell ezt: Vegyen be egy adagot bármikor, és egy emlékeztető oltást, ha újonc az egyetemen,