OPENSTREETMAP in Hungarian translation

• az openstreetmap
• az openstreetmapot

Examples of using Openstreetmap in English and their translations into Hungarian

a commercial company that will use OpenStreetMap data.[13].
kaptak a Cloudmade befektetőcégtől, amely aktívan használja az OpenStreetMap adatait.[10].

NGOs use OpenStreetMap in areas that were hit by disasters to plan their arrivals after earthquakes,
Katasztrófahelyzetek esetén némely nem kormányzati szervezet használja az OpenStreetMap-et a földrengések, erdőtüzek,

Target device geolocation spots are marked on the map(OpenStreetMap) with blue dots.
A nyomon követendő készülék geolokációs pontjai kék pontokkal vannak megjelölve a térképen(OpenStreetMap-« Nyilvános Utcai Térkép»).

hybri, OpenStreetMap, traffic etc), so you get the view you need.
hibrid térkép, OpenStreetMap, forgalom, időjárás vagy e-útdíj szakaszok megjelenítésével is.).

In addition to adding additional distributions and projects, becoming an Archlinux Tier1 mirror also included in the plans as well as mirroring Wikimedia and OpenStreetMap projects.
További disztribúciók és projektek hozzáadása mellett, Archlinux Tier1 tükörré válás, valamint a Wikimedia és OpenStreetMap projektek tükrözése is a tervek között szerepel.

The OpenStreetMap License allows free(or almost free)
Az OpenStreetMap licenc szabad(vagy majdnem szabad)

Supporting OpenStreetMap and Google Maps in Roadmap
Az OpenStreetMap és a Google Térkép támogatásával a Roadmap

we can change easily the map of today's street map(OpenStreetMap) or any georeferenced historical map as a base map,
lehetőségek használatával könnyedén változtathatjuk, hogy alaptérképként a mai utcatérkép(OpenStreetMap), vagy valamelyik georeferált történeti térkép szolgáljon,

The amount of data that is in OpenStreetMap is really broad, and although it is
Az OpenStreetMap-ban található adatok mennyisége tág, és bár nem teljesen naprakész,

Visit the OpenStreetMap Website.
Az OpenStreetMap weboldal felkeresése.

Leave a note on OpenStreetMap.
Hagyj megjegyzést az OpenStreetMap-on.

So how does OpenStreetMap work?
Hogyan működik az OpenStreetMap?

How has OpenStreetMap evolved?
Hogyan működik az OpenStreetMap?

Used to unlock OpenStreetMap content.
Az OpenStreetMap tartalom feloldásához szolgál.

Add a place on OpenStreetMap.
Adj hozzá egy helyet az OpenStreetMap-on.

OpenStreetMap supports such kind of projects.
Az OpenStreetMap szellemiségéhez hozzátartozik a hasonló projektek támogatása.

Communication with local and international OpenStreetMap communities.
Felmérés az OpenStreetMap globális és helyi közösségeiről.

That is what OpenStreetMap is all about!
Elvégre erről szól az OpenStreetMap!

OpenStreetMap is like the Wikipedia of maps.
Az OpenStreetMap a térképek Wikipédiája.

This is what OpenStreetMap is all about!
Elvégre erről szól az OpenStreetMap!