OUTWARD in Hungarian translation

• kifelé
• külső
• passzív
• az outward
• külsődleges
• külsõ
• külsőséges
• a ajakra
• kijjebb
• külsõjét

Examples of using Outward in English and their translations into Hungarian

A sequenced rumble becomes a roar as debris is thrown outward.
A morajlás dörgéssé változik, amint a törmelék kifele lökődik.

In many respects these children are something quite different from what comes to outward expression.
A gyermek ma többnyire valami egészen más, mint ami külsőleg kifejezésre jut.

It allows us to get to know ourselves inward and outward.
Ez pedig azzal indul, hogy megismerkedünk önmagunkkal, kívül és belül.

Start with those closest to you and work outward.
Kezdjük azokkal, akik a legközelebb állnak Önhöz, és onnan dolgoznak ki.

We can see with the microscope the outward.
Mikroszkóppal megfigyelhetjük, hogy a külső.

Here is a man whose outward life in all probability was correct.
Előttünk egy olyan ember áll, akinek élete, minden valószínűség szerint, külsőleg igaznak látszott.

The Outward Urge→.
Következő The Outward Urge.

A cause of death has yet been determined, but coroner's Capt. John Kades tells Us that"foul play is not suspected at this time because there were no outward signs of trauma
A halottkém John kapitány Kades azt mondta:„gazság nem gyanús ebben az időben, mert nem voltak külső jelei trauma

Outward Bound® Romania is a non-profit civic organization working with the experiential education method.
Az Outward Bound® Romania egy non-profit, élménypedagógiai neveléssel foglalkozó civil szervezet. 2013-ban ünnepeltük fennállásunk 20.

We used two voluntary surveys(OSAP questionnaires No. 2147 and 2148) for reference years 2004 and 2005 to collect outward FATS data, which had a response rate of 50%.
Az Outward FATS-adatok begyűjtéséhez a 2004- 2005-ös tárgyévekre önkéntesen megválaszolható kérdőívet állítottunk össze(OSAP 2147, 2148), amely 50%-os válaszolási aránnyal valósult meg.

economic, or outward religious status of the one who prays.
az imádkozó személy társadalmi, gazdasági vagy külsődleges vallási helyzete.

Outward Bound's mission is to inspire people to discover
Az Outward Bound missziója rávezetni az embereket, hogy felfedezzék

Whose adorning let it not be that outward adorning of plaiting the hair,
A kiknek ékessége ne legyen külsõ, hajuknak fonogatásából

excepting as it is expressed in outward signs and works.
kivéve, ha külsődleges jelekben és alkotásokban fejeződik ki.

Outward Bound believes that everyone has within themselves the potential to achieve more than what they think they are capable of doing.
Az Outward Bound hisz az emberekben levő teljesítőképességben és potenciálban és abban, hogy mindannyian többre vagyunk képesek mint gondolnánk.

So when we read the Word and grasp it in its literal or outward meaning, angels grasp it in its inner
Ezért, ha valamely ember az Igét olvassa és ezt annak külsõ, vagy betû szerinti értelmében érti,

Jesus is cautioning us against the belief that outward observance of the Law is enough to make us good Christians.
Jézus óva int minket attól, hogy úgy gondoljuk: a törvény külsődleges betartása elegendő ahhoz, hogy jó keresztények legyünk.

At the same time the apostles taught that such a believer is admitted to the social organization of disciples by the outward rite of baptism.
Ugyanakkor az apostolok azt tanították, hogy az ilyen hívő a keresztelés külsőséges szertartásos szokásának elvégzése által vétetik fel a tanítványok társadalmi szervezetébe.

Apply Matte Lip Colour to the upper lip, working from the inside outward, then continue in the same way with the lower lip.
Használat Vidd fel a Matte Lip Colour-t a felső ajakra, kívülről befelé haladva, majd folytasd az alsó ajakon.

Your skin is a reliable, outward detector that tells you something is wrong internally
A bõr megbízható, külsõ érzékelõ, amely elmondja, hogy valami baj van,