OVERALL EFFECTIVENESS in Hungarian translation

• általános hatékonyságát
• általános eredményességét
• átfogó eredményességét
• átfogó hatékonyságát
• általános hatékonyságának
• általános hatékonysága
• általános eredményességének

Examples of using Overall effectiveness in English and their translations into Hungarian

After a single month, the overall effectiveness of this type of medication(provided that people use a quality offer)
Után egy hónap, ez a fajta gyógyszert általános hatékonyságának(feltéve, hogy az emberek használni a kínálat minőségét)

does not focus on how to improve the overall effectiveness of the LPIS system.
nem arra helyezi a hangsúlyt, hogyan lehetne javítani a MePaR rendszer általános eredményességét.

Our results suggest that the addition of cannabidiol to Delta(9)-THC may improve the overall effectiveness of Delta(9)-THC in the treatment of glioblastoma in cancer patients.
A kutatók arra a következtetésre jutottak, hogy ezek az eredmények azt sugallják, hogy a kannabidiol hozzáadása a delta-9-THC-hez javíthatja a delta-9-THC általános hatékonyságát a rákos betegek glioblasztóma kezelésében.

Outcome(impact) indicators to assess the overall effectiveness of the research against high level objectives.
Végeredmény-(hatás-) mutatók a kutatás általános hatékonyságának a magas szintű célkitűzésekhez képest történő értékelésére.

However, the enzyme's overall effectiveness and its heat-sensitivity are reaction limiting factors, which reduce the process efficiency significantly.
Azonban az enzim általános hatékonysága és hőérzékenysége reakciókorlátozó tényezők, amelyek jelentősen csökkentik a folyamat hatékonyságát..

Take action to ensure more coordination and improve the overall effectiveness of measures taken by of Member States in the area of vehicle taxation in order to promote green vehicles;
Lépéseket tesz, hogy- a járműadózás területén a környezetbarát járművek népszerűsítése érdekében- gondoskodjon a fokozottabb összehangolásról, valamint a tagállamok által hozott intézkedések általános eredményességének javításáról;

Expanding it to include ministers for employment would enable it to boost its authority and overall effectiveness for taking action in the Euro area countries.
Amennyiben ez kiegészülne a munkaügyi miniszterekkel, erősíteni lehetne tekintélyét és intézkedéseinek általános hatékonyságát az euróövezetben.

To enhance the overall effectiveness of the network, the links should ideally be routed as directly as possible.
A hálózat általános hatékonyságának fokozása szempontjából az összeköttetések útvonalvezetése akkor ideális, ha minél közvetlenebb.

In the interests of consistency and complementarity and in order to maximise the overall effectiveness of operations, the Commission, in close cooperation with the Member States, may take any coordination measures necessary.
(1) A Bizottság, az összhang és kiegészítő jelleg, valamint a műveletek lehető legnagyobb általános hatékonysága érdekében, a tagállamokkal szorosan együttműködve, bármilyen szükséges koordinációs intézkedést hozhat.

Researcher concluded that these"results suggest that the addition of cannabidiol to delta-9-THC may improve the overall effectiveness of delta-9-THC in the treatment of glioblastoma in cancer patients.".
A kutatók arra a következtetésre jutottak, hogy ezek az eredmények azt sugallják, hogy a kannabidiol hozzáadása a delta-9-THC-hez javíthatja a delta-9-THC általános hatékonyságát a rákos betegek glioblasztóma kezelésében.

We use this information to customize our services and measure the overall effectiveness of our online content, advertising campaigns, and products and services we offer.
Ezt az információt szolgáltatásaink személyre szabása és az online tartalmak, reklámkampányok és az általunk kínált termékek és szolgáltatások általános hatékonyságának mérése érdekében használjuk fel.

The attached EU Agenda for Action aims to enhance the overall effectiveness of EU action in support of democracy without introducing new conditionality for EU development aid.
A mellékelt uniós cselekvési program célja, hogy fokozza a demokráciát támogató uniós fellépések általános hatékonyságát anélkül, hogy új feltételeket szabna az uniós fejlesztési támogatáshoz.

The aim of this action was to meet the immediate needs of third countries and to improve the overall effectiveness of MEDIA 2007.
A tevékenység célja a harmadik országok azonnali szükségleteinek kielégítése, és a MEDIA 2007 általános hatékonyságának javítása volt.

advertisers to measure the overall effectiveness of our online advertising, content, and programming.
hogy elemezzük az online hirdetésünk, a tartalmunk és a programozásunk általános hatékonyságát.

Outcome(impact) indicators to assess the overall effectiveness of the research against high level objectives.
Eredménymutatókat(hatásmutatókat) kell használni a kutatás általános hatékonyságának nagyra törő célkitűzések alapján történő értékelésére.

in order to determine the overall effectiveness of our online advertising, content and programming.
a tartalmunk és a programozásunk általános hatékonyságát.

Such an approach will make it possible to assess the overall effectiveness of the legislative framework for the sector concerned and the room for further simplification.
Ez a koncepció lehetővé fogja tenni az érintett ágazatra érvényes jogi keret általános hatékonyságának és a további egyszerűsítés lehetőségének a felmérését.

functions to maximise the overall effectiveness of production equipment.
minden feladatkörben a termelő-berendezések általános hatékonyságának maximalizálása érdekében.

The information needs to be effectively conveyed to the public in order to enhance the overall effectiveness of monetary policy.
A monetáris politika átfogó hatékonyságának elősegítése érdekében az információt hatékonyan kell eljuttatni a közvéleményhez.

This may put at risk the overall effectiveness of the grant evaluation process
Ez kockázatot jelenthet a támogatás-odaítélési folyamat átfogó eredményességére nézve, ezért a pályázati kiírás megtervezési