OVERALL EFFECTIVENESS in German translation

• Gesamteffektivität
• Gesamteffizienz
• Gesamtwirksamkeit
• allgemeine Wirksamkeit
• allgemeinen Effektivität
• generelle Wirksamkeit
• generelle Effektivität
• Wirksamkeit insgesamt
• Effizienz insgesamt
• allgemeine Wirkung

Examples of using Overall effectiveness in English and their translations into German

The aim is to assess the overall effectiveness of the regulatory framework sector by sector.
Auf diese Weise soll die Gesamteffizienz des ordnungspolitischen Rahmens für jeden einzelnen Bereich bewertet werden.

voluntary approaches can enhance overall effectiveness.
freiwilligen Maßnahmen vorsieht, kann die Wirksamkeit von Maßnahmen insgesamt verbessern.

Introducing FORUM from ZEISS is a very important step towards improving your workflow and overall effectiveness.
Die Einführung von FORUM von ZEISS ist ein sehr wichtiger Schritt zur Straffung des Klinik-Workflows und der Effektivität insgesamt.

The report is the first step towards an evaluation of the overall effectiveness of the Regulation.
Der Bericht ist der erste Schritt zur Evaluierung der Wirksamkeit der betreffenden Verordnung insgesamt.

The control system established in 2002 suffers from serious shortcomings that call into question its overall effectiveness.
Die 2002 eingeführte Kontrollregelung weist große Mängel auf, die ihre allgemeine Wirksamkeit infrage stellen.

While there's a correlation between advertising spend and overall effectiveness, spend is not the only key success factor.
Zwar gibt es einen Zusammenhang zwischen Werbeausgaben und der gesamten Effektivität, jedoch sind die Ausgaben allein nicht der einzige entscheidende Schlüsselfaktor.

The main purpose of the Regulation is to simplify enforcement of creditors' claims and to increase overall effectiveness.
Die Verordnung zielt insbesondere darauf ab, die Geltendmachung von Gläubigeransprüchen zu erleichtern und deren Effizienz zu erhöhen.

to the work programmes which maximise the overall effectiveness of the Union funding.
Arbeitsprogramme zu gewähren, die die Gesamtwirkung der Finanzierung durch die Union maximieren.

However, it should be noted that there is no direct causal relationship between awareness of the programme and its overall effectiveness.
Allerdings ist zu beachten, dass kein direkter ursächlicher Zusammenhang zwischen der Wahrnehmung des Programms und seiner tatsächlichen Gesamtwirkung besteht.

The aim of this action was to meet the immediate needs of third countries and to improve the overall effectiveness of MEDIA 2007.
Ziel dieser Maßnahme war es, den unmittelbaren Bedürfnissen von Drittländern zu entsprechen und die Effektivität von MEDIA 2007 insgesamt zu verbessern.

beneficial for their stakeholders, but at the detriment of the overall effectiveness of the proposal.
gingen aber zu Lasten der Wirksamkeit der Vorschlags insgesamt.

Such improvements would also allow lessons to be learned regarding the efficient implementation of TEN-T and the overall effectiveness of the Community funding in this area.
Anhand dieser Verbesserungen könnten auch Erkenntnisse in Bezug auf die effiziente Umsetzung des Programms TEN-V und die Wirksamkeit der Gemeinschaftsfinanzierung in diesem Bereich insgesamt gewonnen werden.

That part of Amendment No 15 would have a significant impact on the overall effectiveness of the proposal, and the Commission cannot accept that.
Dieser Teil des Änderungsantrags 15 hätte wesentliche Auswirkungen auf die übergreifende Durchschlagskraft des Vorschlags, weshalb die Kommission ihn nicht annehmen kann.

Convergence Gel helps dissipate shock better and increase overall effectiveness of cushioning.
Convergence Gel hilft, Stöße besser abzufangen und erhöht die allgemeine Wirkungsweise der Dämpfung.

System tuning: methods will be developed that improve the overall effectiveness of retrieval sessions.
Systemtuning: Es sollen Methoden entwickelt werden, um Systeme gezielt so zu verbessern, dass die Effektivität der Retrievalsitzungen insgesamt gesteigert wird.

Link statistics are closely tied to both conversion rates and the overall effectiveness of publication ads.
Link Statistiken sind eng verbunden mit der Conversion Rate und der generellen Effektivität Ihrer Publikationswerbung.

To this end, three scenarios are compared in terms of their costs and their overall effectiveness.
Hierzu werden drei mögliche Szenarien hinsichtlich der Kosten und der Wirksamkeit untersucht.

that you already offer, increasing overall effectiveness and productivity.
Ihre schon angebotenen Dienstleistungen zu erweitern und Ihre Gesamteffektivität und Produktivität zu steigern.

Adding bioperine helps to improve the overall effectiveness and potency of the key weight-loss ingredients in lipo-6 black uc stim-free.
Zugabe von bioperine hilft zu verbessern die Effektivität und Potenz der Schlüssel Gewicht-Verlust-Zutaten in lipo-6 black uc-stim-kostenlos.

see the improvement in productivity and overall effectiveness- guaranteed.
erleben selbst die gesteigerte Produktivität und insgesamt die Effizienz- garantiert.