PAINTWORK in Hungarian translation

• fényezés
• festék
• a festés
• fényezésével

Examples of using Paintwork in English and their translations into Hungarian

If small quantities of AdBlue® come into contact with the vehicle's paintwork, wipe them off and if necessary rinse the area with water.
Ha kis mennyiségű AdBlue® kerül a jármű fényezésére, törölje le, és ha szükséges, öblítse le a területet vízzel.

And if your BMW needs paintwork repairs, this is done using environmentally friendly paint from the BMW ColorSystem.
Amennyiben a BMW fényezésre szorul, ezt a BMW ColorSystem által biztosított környezetbarát festékekkel végezzük.

Advice services include individual paintwork, special leather scopes
A tanácsadási ajánlatba egyedi fényezések, speciális bőrkivitelek

If small quantities of AdBlue® come into contact with the vehicle's paintwork, for example,
Ha kis mennyiségű AdBlue® kerül például a jármű fényezésére, törölje le,

The car will have special two-tone paintwork that represents the traditional colours of Aquila,
A sportkocsi kétszínű fényezést kap, Aquila tradicionális színeivel díszítik, a városéval,

including the high-end Tricoat and Mica paintwork.
beleértve a csúcsminőségű Tricoat és Mica festékeket.

A distinctive feature of the Peugeot 106 has become a careful assembly and high-quality paintwork, which preserves the good appearance of the car for many years.
A Peugeot 106 megkülönböztető jegye gondos összeszereléssé és kiváló minőségű festékgyártássá vált, amely sok évig megőrzi az autó jó megjelenését.

Sonax paintwork restoration system has done a revolution in vehicle polishing,
A Sonax paintwork restoration system forradalmasította a gépjármű-fényezést, egy olyan low-dust polírozást fejlesztett ki,

between the wall and the window frame, through a double-glazed window or cracked paintwork.
az ablakkeret közötti repedéseken keresztül egy dupla üvegezésű ablakon vagy repedezett festéken keresztül.

take a closer look at the paintwork.
vedd szemügyre közelebbről a fényezést.

not affect the paintwork.
nem befolyásolja a festéket.

manufacture of the product programme for professional vehicle valeting and paintwork finishing have provided strong growth impulses.
előállítási programunk a professzionális jármű kozmetikához és a fényezés befejezéshez erőteljes növekedési impulzusokat nyújt.

unpack the luggage without scratching the paintwork.
kipakolni a csomagokat a festékréteg megsérülése nélkül.

Info recommends reading an article on liquid glass Silane Guard Wilson to protect your car's paintwork!
Info javasolja a folyékony üvegről szóló cikk elolvasását Silane Guard Wilson, hogy megvédje autója festését!

also emerged from the development and manufacturing of the product range for professional vehicle valeting and paintwork finish.
előállítási programunk a professzionális jármű kozmetikához és a fényezés befejezéshez erőteljes növekedési impulzusokat nyújt.

skimming compounds and old paintwork, the ideal finish to obtain excellent resistance to dirt and aggressive microorganisms,
vakolóanyagra és régi festékre, a szennyeződéseknek és agresszív mikroorganizmusoknak kiválóan ellenálló ideális fedőréteget képeznek,

This modification differs from the usual Insignia by the ground clearance increased by 20 mm to 180 mm and all-wheel drive; the paintwork in a circle is protected by black plastic linings,
Ez a módosítás eltér a szokásos Insignia-tól a 20 mm-től 180 mm-ig terjedő talajminőséggel és az összkerékhajtással, a körfesték fekete műanyag burkolatokkal védett, így a kocsit

he initially started out just doing special paintwork, but so many customization projects kept rolling in that he changed his focus towards creating custom bikes.
bár kezdetben csak speciális fényezési munkákat vállalt, de olyan sok egyedi kialakítási projekt érkezett, hogy egyre inkább az egyedi kialakítású motorokkal kezdett el foglalkozni.

It utilizes a 12mm strong chain with fabric sleeve to prevent from damage to the motorbike's paintwork, the patented ABUS Power Link technology which offers a direct
Mm vastag láncot használ, szövethüvellyel, hogy megakadályozza a motorkerékpár festékének károsodását, a szabadalmaztatott ABUS Power Link technológiát,

Only if you value your paintwork.
Csak, ha félted a fényezést.