PAINTWORK in Ukrainian translation

• лакофарбові
• лакофарбового
• лакофарбових

Examples of using Paintwork in English and their translations into Ukrainian

The paintwork of black license plates made in our company is resistant to abrasion, scratches.
Лакофарбове покриття чорних номерних знаків, виготовлених в нашій компанії стійко до стирання, появи подряпин.

Buying paintwork, the storage period of which ends after a month,
Купуючи ЛФМ, термін зберігання якого закінчується через місяць,

It also allows some air circulation over the paintwork of your car which is good for maintenance of your cars glossy look.
Вона також дозволяє деяким циркуляції повітря над лакофарбове покриття Вашого автомобіля, яка хороша для обслуговування Вашого авто глянцевий вигляд.

The driver needs to inspect the paintwork and, if necessary, carry out a number of procedures to restore the former beautiful
Водієві необхідно провести огляд лакофарбового покриття і, при необхідності, провести ряд процедур для відновлення колишнього красивого

Many people try to restore the paintwork on the license plate,
Багато хто намагається самостійно відновити лакофарбове покриття на номерний пластині,

Look closely into the paintwork of Wraith and you will see a perfect image of yourself looking back.
Подивіться уважно на покриття кузова Wraith, і Ви побачите своє ідеальне відображення.

The flawless finish of Wraith's paintwork is the result of layers of high-tech Xirallic® paint and the meticulous workmanship of Rolls-Royce craftspeople.
Бездоганне лакофарбове покриття Wraith досягається за рахунок багатьох шарів надсучасної фарби Xirallic® і кропіткої праці майстрів Rolls-Royce.

There is a risk of lead poisoning from old paintwork, especially if you use second-hand building materials.
Слід врахувати ризик отруєння свинцем від старого лакофарбового покриття, особливо якщо використовуються вживані будівельні матеріали.

The reason is simple- Automatic washing systems having rotating brushes tend to damage the paintwork.
Пояснюють це просто- автоматичним мийним системам, які мають обертові щітки, властиво пошкоджувати лакофарбове покриття.

Together with the number plates you get a two-year warranty on the plates and paintwork products.
Разом з номерами ви отримуєте дворічну гарантію на пластини і лакофарбове покриття виробу.

If you try to wipe the dust with a dry rag before washing, then it is fraught with the appearance of numerous scratches on the paintwork.
Якщо перед миттям спробувати стерти пил сухою ганчіркою, це загрожуватиме появою на лакофарбовому покритті численних подряпин.

since its particles can scratch the paintwork.
як його частинки можуть подряпати лакофарбове покриття.

through a double-glazed window or cracked paintwork.
через склопакет або потріскане лакофарбове покриття.

as well as have a special gasket that protects against scratches on the paintwork.
також мати спеціальну прокладку, що захищає від появи подряпин на лакофарбовому покритті.

rusty areas and old paintwork.
іржавих ділянок і старого лакофарбового покриття.

Reproducible colours and paintwork may also differ from the actual colours and paintwork of cars.
Відтворення кольорів і лакофарбового покриття також можуть відрізнятися від фактичних кольорів і лакофарбового покриття автомобілів.

can therefore lead to the paintwork being overheated and damaged.
тому може призвести до лакофарбових перегріву і пошкодження.

Application of high-quality paintwork materials, new modern equipment for flexographic printing,
Використання високоякісних фарбових матеріалів, нове сучасне обладнання, знання

The paintwork that was underneath the badge should be in a good condition as it will have been protected by the badge,
Фарба, яка була під знаком повинні бути у хорошому стані, оскільки це були захищені знаком, так

are coated to reduce their surface hardness and to not scratch the bike's paintwork.
має покриття для зменшення цупкості їхньої поверхні, щоб не дряпати фарбу велосипеда.