PAINTWORK in Polish translation

• lakier
• lakieru
• farbą
• malowanie

Examples of using Paintwork in English and their translations into Polish

just need a slight clean in regarding paintwork etc but bedding and bathrooms were clean.
wystarczy niewielki czysta w zakresie etc lakieru, ale posciel i lazienki sa czyste.

left either with its original surface or with a paintwork finish.
z jej oryginalną powierzchnią lub wykończoną farbą.

Proper washing of the car will also preserve the paintwork of the body, which in the summer is exposed to the aggressive effects of pollution and sunlight.
Właściwe mycie samochodu pozwoli również zachować lakier ciała, które w lecie jest narażone na agresywne działanie zanieczyszczeń i światła słonecznego.

chipped paintwork or colour deviations.
odpryski lakieru lub odchylenia kolorystyczne.

We give a statutory 2 year warranty on frame paintwork excluding damage caused by external forces
Udzielamy ustawowe 2 lata rękojmi na lakier na ramie, z wyłączeniem szkód spowodowanych działaniem sił zewnętrznych

Each one can be upgraded to include new paintwork, firepower and parts such as enhanced suspension and a Nitro booster.
Do każdego z nich można dobrać nowy lakier, broń i części, takie jak poprawione zawieszenie i przyspieszenie nitro.

Automotive Industry To achieve optimum results, paintwork must be applied to vehicles in optimum environmental conditio….
Aby osiągnąć optymalne rezultaty, należy stosować lakier do pojazdów, w optymalnych warunkach środo….

with glossless red finish paintwork and matte finish hardware.
glossless czerwony wykończenie lakier i matowe wykończenie elementy konstrukcyjne.

rugged metal chassis and finished with an attractive blue and chrome paintwork.
Wytrzymała metalowa obudowa i wykończone atrakcyjny lakier niebieski i chrome.

creates an immediate"silk" effect on the paintwork.
natychmiast tworzy on na lakierze efekt"jedwabiu.

boot lid has matt paintwork to prevent reflection of the sun's rays- in a reference to racing cars of yore.
pokrywy bagażnika, pokrytych matowym lakierem, by zapobiegać odbiciom promieni słońca- to nawiązanie do samochodów wyścigowych.

as well as complement defects in paintwork.
naprawę podzespołów, a także uzupełnianie ubytków w lakierze.

To achieve optimum results, paintwork must be applied to cars in optimum environmental conditions.
Aby uzyskać optymalne rezultaty, powłoki lakiernicze muszą być nanoszone na karoserię pojazdów w optymalnych warunkach otoczenia.

The foreman came up and said, What the wrong? All the paintwork, cars were smashed to pieces with bricks?
Lakiery, samochody, wszystko było zniszczone przez cegły, kierownik przyszedł i spytał Co jest nie tak?

All the paintwork, cars were smashed to pieces with bricks,
Lakiery, samochody, wszystko było zniszczone przez cegły,

Its efficiency is due to the fact that the device can be used for paintwork, tinting and grounding of surfaces from metal or wood.
Jego skuteczność wynika z faktu, że urządzenie może być stosowane do lakierowania, barwienia i uziemienia powierzchni z metalu lub drewna.

renovation of decor(carpets, paintwork, etc.), carpentry, bricklaying, etc.
odnowy dekoracji wnętrz(wykładziny, malowanie, itd.), stolarki, robót murarskich itd.

dull and rough paintwork, but also for plastics
niezbedny do intensywnej pielegnacji lakierów bardzo zniszczonych,

sanitary installations, paintwork, refurbishment of offices,
instalacji sanitarnych, malowania, renowacji biur,

The solution comprises the KUKA LBR iiwa lightweight robot with a 14 kg payload and matte black paintwork, the KUKA robot controller
Obejmuje ono lekkiego robota KUKA LBR iiwa o udźwigu 14 kg w kolorze czarnym matowym,