PASSENGER NUMBERS in Hungarian translation

• az utasok száma
• az utasszám

Examples of using Passenger numbers in English and their translations into Hungarian

If we put aside passenger numbers and we look at revenue,
Ha félretesszük az utasok számát, és a bevételeket nézzük,

A Ryanair spokesperson said the airline's success was not reflected by the survey:“Ryanair passenger numbers have grown by 80% in the past six years and Ryanair.
A Ryanair szóvívője arra emlékeztetett: az elmúlt 6 évben 80%-kal nőtt az utasaik száma, a Ryanair.

the largest airline in Japan by revenues and passenger numbers.
Japán vezető légitársasága mind a bevételek, mind pedig az utas számok tekintetében.

Ryanair passenger numbers have grown by 80% in the past six years and Ryanair.
A Ryanair szóvívője arra emlékeztetett: az elmúlt 6 évben 80%-kal nőtt az utasaik száma, a Ryanair.

serious financial difficulties because of the Great Depression, falling passenger numbers and the advanced age of their fleets.
a Cunard a gazdasági válság, a csökkenő utasszám, valamint az elöregedő flotta miatt súlyos anyagi gondokkal küzdött.

Ryanair passenger numbers have grown by 80% in the past six years and Ryanair.
A Ryanair által szállított utasok létszáma az elmúlt 6 évben 80 százalékkal nőtt és a Ryanair.

Has the absence of a national carrier actually given you the freedom you needed to increase passenger numbers or was it a setback you had to overcome?
A nemzeti légitársaság eltűnése nagyobb szabadságot adott Önöknek, hogy növeljék az utasforgalmat, vagy inkább sorscsapás volt, amit túl kellett élniük?

Passenger numbers on Air France, KIM, and HOP! dropped 1.1% to 6.2 million.
Az Air France, a KLM és a HOP! utasainak száma összesen 1,1 százalékkal 6,2 millióra csökkent.

having increased its annual passenger numbers from 875,000 in 1998 to 5.47 million.
leggyorsabban fejlődő repülőtere volt, a repülőteret igénybe vevő utasok száma az 1998-as 875 000-ről 2007-re 5,47 millióra növekedett.

In 2007, Aer Arann had a turnover of €100 million and passenger numbers in excess of 1.15 million.
Ben az Aer Arann árbevétele eléri a 100 millió eurót és utasainak száma 1.150.000 fő.

According to the International Air Transport Association(IATA) passenger numbers could double to 8.2 billion in 2037.
Az Nemzetközi Légiközlekedési Szövetség(IATA) szerint a légi utasok száma 2037-re megduplázódhat 8,2 milliárdra.

growing its annual passenger numbers from 13 million to 30 million.
ez idő alatt az utas létszám 13 millióról 30 millióra ugrott, és a vonal hosszát is bővítették.

having increased its annual passenger numbers from 875,000 in 1998 to 5.47 million in 2007.
leggyorsabban fejlődő repülőtere volt, a repülőteret igénybe vevő utasok száma az 1998-as 875 000-ről 2007-re 5,47 millióra növekedett.

on-time performance and passenger numbers.
az időbeli teljesítmény és az utasok száma.

with revenue from passenger services exceeding USD 1 billion for the first time and passenger numbers passing three million.
közleménye szerint 2013 harmadik negyedévében a bevételei jelentősen megnövekedtek, meghaladta az egy milliárd dollárt, és az utasok száma első ízben a 3 millió főt.

the largest airline in Japan by revenues and passenger numbers.
Japán vezető légitársasága mind a bevételek, mind pedig az utas számok tekintetében.

which has seen the airline achieve record passenger numbers, further expand its far-reaching network
Air idei kiemelkedő növekedését, aminek köszönhetően a légitársaság rekordszintű utasszámot ért el,

which has seen the airline achieve record passenger numbers, further expand its far-reaching network
Wizz Air idei növekedését, aminek köszönhetően a légitársaság rekordszintű utasszámot ért el,

higher passenger numbers, a transfer from other transport modes(in particular air transport)
nagyobb utasszám, áttérés más közlekedési formákról(különösen a légi közlekedésről)

to be as virulent as first feared, airlines will ultimately have to be able to anticipate what possible passenger numbers and relations to expect over the coming years.
mint ahogy attól kezdetben tartottunk, a légitársaságoknak végül is tudniuk kell előre látni a lehetséges utasszámokat, és azt, mire számíthatnak az elkövetkezendő években.