PASSENGER NUMBERS in Slovak translation

• počet cestujúcich
• počet pasažierov
• počtu cestujúcich
• počty cestujúcich

Examples of using Passenger numbers in English and their translations into Slovak

Different categories of vehicles are available that are spacious to accommodate varying passenger numbers and luggage.
Typy vozidiel sú k dispozícii tak, aby vyhovovali počtu cestujúcich a ich batožinám.

The airport operators hope to increase passenger numbers to two million per year by 2020.
Prevádzkovateľ letiska dúfa, že do roku 2020 zvýši počet cestujúcich na 2 milióny ročne[1].

The decline of economy travel over the past five months is more of a concern than the recent fall in premium passenger numbers," IATA said in a statement.
Pokles v druhej triede za posledných päť mesiacov je väčším dôvodom na znepokojenie ako nedávne oslabenie počtu cestujúcich v prvej triede," uviedla IATA.

Raleigh-Durham International Airport(RDU) is the 39th-busiest airport in the US by passenger numbers, serving more than 11 million travelers annually.
Letisko Raleigh-Durham(RDU) je 39. najrušnejšie letisko v USA z hľadiska počtu cestujúcich a každoročne obslúži viac ako 11 miliónov ľudí.

makes the 2007 CBA data on passenger numbers and freight traffic 33.
údaje z CBA z roku 2007 o počtoch cestujúcich a objeme nákladnej dopravy už nie sú realistické.

outside the city centre and in terms of passenger numbers it's the second busiest airport in Croatia.
mimo centrum mesta, a pokiaľ ide o osobných čísel, to je druhé najrušnejšie letisko v Chorvátsku.

DB Arriva boosted its passenger numbers by 98 million(5.9%) to 1.76 billion in 2016, due in part to its successful bids for major franchises in the UK and the Netherlands.
DB Arriva zvýšila v roku 2016 počet cestujúcich o 98 miliónov(5,9%) na 1,76 miliardy. Vďačí tomu sčasti úspešným ponukám na veľké franšízy v Británii a Holandsku.

Luxemburg, Norway and Sweden more than tripled their passenger numbers, Portugal saw an increase of more than five times the 2017 numbers,
V Luxembursku, Nórsku a Švédsku sa počet cestujúcich viac než strojnásobil, v Portugalsku bol päťnásobný a trhy v Poľsku

by cabin crew and pilots across five EU countries has affected passenger numbers, close-in bookings and yields.”.
pilotov v piatich krajinách EÚ ovplyvnili počet pasažierov,“ povedal generálny riaditeľ Ryanairu Michael O'Leary.

by cabin crew and pilots across five EU countries has affected passenger numbers," Ryanair chief executive Michael O'Leary said in Monday's statement.
dva nedávne koordinované štrajky palubných pracovníkov a pilotov v piatich krajinách EÚ ovplyvnili počet pasažierov,“ povedal generálny riaditeľ Ryanairu Michael O'Leary.

large-scale development of air transport in Slovakia, when passenger numbers began to soar.
to po nástupe masívneho rozvoja leteckej dopravy na Slovensku, kedy počet cestujúcich medziročne rástol skokovo.

It's the sixth busiest in France in terms of passenger numbers and handles airlines from all over Europe, many of them operating flights
Je to šiesty nejzaměstnanější vo Francúzsku, pokiaľ ide o počty cestujúcich a spracováva letecké spoločnosti z celej Európy,

With greater passenger numbers travelling the seas aboard ever-larger cruise liners, the attention of
S rastúcim počtom pasažierov, ktorí sa plavia po moriach na palubách čoraz väčších zaoceánskych lodí,

allowing transportation companies to access valuable data about passenger numbers and use of public transport,
umožní dopravným spoločnostiam prístup k cenným údajom o počte cestujúcich a využití verejnej dopravy,

Worldwide air passenger numbers are expected to increase by 6% in 2019,
Očakáva sa, že celosvetové čísla cestujúcich v leteckej doprave sa v roku 2019 zvýšia o 6% na rekordnú hodnotu 4,59 miliardy,

The subway alone has the second highest passenger numbers in the world, and that is not accounting for the 27 tram lines,
Metro samotné má druhý najvyšší počet prepravených osôb na počet obyvateľov na svete a v tom nie je započítaných 27 električkových liniek,

higher passenger numbers, a transfer from other transport modes(in particular air transport)
vyšší počet cestujúcich, transfer z iných spôsobov dopravy(hlavne leteckej dopravy) na železničnú,

airlines will ultimately have to be able to anticipate what possible passenger numbers and relations to expect over the coming years.
budú musieť byť letecké spoločnosti v konečnom dôsledku schopné odhadnúť, aké počty cestujúcich a aké relácie môžu v budúcich rokoch očakávať.

because airlines cannot yet predict how passenger numbers will develop in the future.
letecké spoločnosti zatiaľ nedokážu predvídať, ako sa situácia s počtom cestujúcich bude vyvíjať v budúcnosti.

higher passenger numbers, a transfer from other transport modes(in particular air transport)
vyšší počet cestujúcich, transfer z iných spôsobov dopravy(hlavne leteckej dopravy) na železničnú,