PASTEURIZED in Hungarian translation

• pasztőrözött
• pasztörizált
• pasteurized

Examples of using Pasteurized in English and their translations into Hungarian

Remember that if these are made with pasteurized milk, they are safe to eat-
Ne feledje, hogy ha ezeket pasztőrözött tejből készítik, akkor azok biztonságosak,

Pasteurized drink made of micro-homogenized fruit
Olyan mikrohomogenizált gyümölcs- és zöldségpüréből készült pasztőrözött ital, mely gyümölcs-

potatoes and pasteurized milk products…
burgonyát, és pasztörizált tejtermékeket fogyasztunk

The bacteria are added to heated, pasteurized, homogenized milk,
A baktériumokat felmelegített, pasztőrözött és homogenizált tejhez adják,

while Cheddar“Pasteurized Cheese Products” such as“American Cheese” are more commonplace for use in sandwiches.
míg a Cheddar„Pasteurized Cheese Products”, mint például az„American Cheese”, szendvicsekben használatosak.

Jennifer Perry who runs a farm stand in upstate New York says,“I am quite lactose intolerant when I drink pasteurized milk but have no trouble at all with the raw.”.
Jennifer Perry, akinek New York államban van tejtermelő üzeme, elmondta:„Nagyon erős a laktóz-intoleranciám, ha pasztörizált tejet iszom, de nincs semmilyen problémám a nyers tejjel.".

Pasteurized milk may be produced in the same conditions from raw milk which has undergone only initial thermization.';
Pasztőrözött tejet- azonos körülmények között- olyan nyerstejből is elő lehet állítani, amely csak előzetes termizáláson esett át.";

The amount of casein in milk does not change whether the milk is raw or pasteurized.
A tejben lévő kazein mennyisége állandó, függetlenül attól, hogy a tej nyers vagy pasztörizált!

Restaurants should be using pasteurized eggs in any recipe that is made with raw eggs,
Éttermek kell használnia pasztőrözött tojás minden olyan recept, hogy készül a nyers tojást,

Pasteurized milk, dairy products,
Pasztőrözött tej, tejtermékek,

at the same time every day foods provide high-quality pasteurized cream from natural cow's milk. His way….
ugyanabban az időben minden nap élelmiszerek magas színvonalú pasztőrözött tejszín természetes tehéntej. Az utat az olaj kezd a….

eggnog are created with pasteurized eggs and this does not increase the chances of be infected by salmonella.
kötszerek, és tojáslikőr jönnek létre pasztőrözött tojás és ez nem növeli az esélyét is fertőzött szalmonellával.

simple and pure pasteurized beer featuring East England malt and Kentish hops.
egyszerű és tiszta pasztőrözött sör, melyben kelet-angliai maláta és Kentish komló található.

According to research all soft non-imported cheeses manufactured causing pasteurized milk are totally secured to consume.
A kutatások szerint a lágy, nem importált sajtok gyártott okozó pasztőrözött tej teljesen rögzítve fogyasztani.

It spreads from animals to humans, most frequently through cheese, pasteurized milk and other dairy products.
A betegséget az állatokról emberre továbbítják, gyakrabban- pasztőrözött tej, sajt és egyéb tejtermékek termékeket.

not pasteurized olive oil
nem pasztőrözött olívaolajat és hagymás gyümölcslevet,

This special mixture has to be homogenized and pasteurized, then it is stirred slowly during the freeze process to prevent the forming of large ice crystal.
Ez a speciális keverék homogenizálódik és pasztőrözött, majd az elegyet lassan során a fagyasztva folyamat, hogy megakadályozzák a kialakulását nagy jégkristály.

organic varieties that haven't been filtered or pasteurized, according to"Dr.
szerves fajtákban, amelyeket nem szűrve vagy pasztörizáltak a Dr.

Pasteurized and sterilized(including UHT sterilization)
Pasztőrözött és sterilezett(beleértve az UHT kezelést)

Pure, or raw, honey is said to be better than regular store-bought honey(which has been processed/pasteurized, thus taking away the beneficial properties)
A tiszta vagy nyers méz jobbnak mondható, mint a rendszeresen vásárolt méz(amelyet feldolgoztak/ pasztörizáltak, így eltávolították a hasznos tulajdonságokat),